穿透香奈兒的時間節奏【1】| 透視自製機芯的奧秘

香奈兒自1987年推出首款腕錶後，34年來持續以大膽突破的設計和自由的創作精神，在製錶界豎立一席之地。2021年，香奈兒首度在所有腕錶創作中演繹同一個主題，這便是「Le Temps CHANEL」（香奈兒時光）。起點是簡約純粹的Caliber 3.1手動上鍊機械機芯，加上一抹白一筆黑，香奈兒創造的世界從黑白之間，柔美與陽剛之間變化出繽紛色彩；每一只香奈兒腕錶都承載一段風格故事，時間是衡量步伐的關鍵，這就是香奈兒的時間節奏。

資料提供◎CHANEL

不可取代的透明

『只保留必要元素，其餘捨除』– 香奈兒腕錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt 在面對J12 Caliber 3.1白色腕錶時如是說道。2020年歡慶J12腕錶邁入20歲生日 後，香奈兒整裝待發在今年為下一段旅程開啟返璞歸真之門，大膽地叩問『高級製錶』本質，而這些意念在今年的J12 Caliber 3.1白色腕錶上 演繹得淋漓盡致。由香奈兒腕錶創意工作室設計並於瑞士錶廠組裝的 Caliber 3.1機芯是這款腕錶的心臟，純淨無瑕如同沒有秘密的心靈，堅硬且完全透明的藍寶石水晶材質為 這款腕錶實踐了使機芯宛如懸浮於錶殼中的概念。

透明的藍寶石水晶經過香奈兒工匠巧手，製作出計時錶橋、底板、 齒輪錶橋三樣機芯主要部件，它們被要求雕刻打磨得非常纖薄，每個組件厚度不得超過0.5毫米至1毫米，所有生產步驟都講究精雕細琢，因此製作過程漫長且繁複。Caliber 3.1手動上鍊機械機芯單是組裝便需歷時一周，是傳統自製機芯組裝工時的三倍！當Caliber 3.1機芯與白色抗磨精密陶瓷結合，這首次的實驗便爆炸出驚人火花！一邊是代表J12歷史的經典陶瓷材質，一邊是嶄新的透明藍寶石水晶機芯，兩種材質相互建構出香奈兒對高級製錶的獨特定義，一種『製錶的純粹』。 

細細品味J12 Caliber 3.1白色腕錶，細緻的機芯呈現猶如高級訂製服般的效果，錶橋與齒輪結構展現 猶如繡製而成的蕾絲花紋，因藍寶石水晶之故，保留了Caliber 3.1機芯 的齒輪，錶橋則彷彿巧妙隱藏消失，使機芯一目了然，卻又神祕地飄浮在空中，呼應品牌化繁為簡，只取其必要的設計理念，在香奈兒的世界裡，「Haute Horlogerie」(高級製錶)和「Haute Couture」(高級訂製服)雖有一字之差，卻同樣融會貫通品牌的精神—創意至上，風格永存。 

一目了然於『芯』

BOY • FRIEND腕錶其八角形狀令人想起經典而富象徵意義的PREMIÈRE腕錶、傳奇N°5香水瓶蓋，以及啟發香奈兒眾多傳奇作品的芳登廣場。這款首度在2015年發表，經過2018年香奈兒施以剛柔並濟之法，淬鍊出風格與機芯融合為一的想望，蛻變成符合香奈兒女性形象的全方位腕錶。

今年香奈兒推出搭載第三枚高級自製機芯Caliber 3的BOY • FRIEND鏤空腕錶，透過高級製錶語彙，以簡約精緻﹑線條鮮明﹑代表性的形狀來詮釋設計，結合光面或緞面拋光邊角，既現代又不失經典。而香奈兒此次選用藍寶石水晶施加巧思，通透材質的錶殼，促使BOY • FRIEND鏤空腕錶在360度之間皆無所隱藏，而正是如此坦蕩，使香奈兒的設計從任何角度賞析皆無懈可擊。

Caliber 3 機芯使錶殼與機芯之間取得完美平衡，兩者皆展現香奈兒簡約且著重設計、強調幾何線條的精髓。深邃的黑色鏤空機芯，如蕾絲般細緻堆疊並以鏡面拋光倒角處理，轉矩及動力儲存等炭黑色齒輪系、飽滿與鑽孔裝埋的擺輪和鏤空發條盒。因為無明顯支撐點，圓弧構造勾勒出浮動式的視覺，錶盤側邊採隱形方式呈現，不會看到錶橋螺絲，以獨樹一幟的整體零件徹底體現建築式的結構。

BOY • FRIEND鏤空腕錶為了呈現內外皆美精神，另外加碼演繹「同色系配色」（Tone on Tone）美學。機芯各個零件皆經電鍍處理飾以金色，與18K BEIGE米色金錶殼、錶圈及錶冠融為一體，錶帶也特別將香奈兒經典的菱格紋以米色金呈現，單一色調設計強調了優雅的氣息，特別凸顯鑲嵌的長階梯形鑽石雍容華貴，具現化香奈兒對高級製錶的願景－極簡而純粹。

高雅的紳士禮服

香奈兒於2016年首度推出專為男性打造的全新作品MONSIEUR de CHANEL腕錶，搭載品牌首只自製高級複雜機芯Caliber 1，具有瞬間跳時及逆跳分鐘的功能，在卓越效能與簡約設計中取得平衡。結合雙重複雜功能搭配數字時標顯示，展現極致的簡約氣息。專為MONSIEUR de CHANEL腕錶所設計的Caliber 1機芯，不僅擁有瞬間跳時與逆跳分鐘功能，也是首只完全由香奈兒從設計、研發並通過測試及完成組裝的機芯。

此傑作由兩組環形鏤空錶橋襯托出機械運作之美，強烈彰顯出品牌風格符碼。仿如「玻璃盒」的錶蓋為黑色錶盤形成了完美防護，錶盤上雙重複雜功能機制的配置（跳時功能位於 6 點鐘方向及偏離中心的240°逆跳分針），搭配專為時標顯示設計的獨特字型，皆讓全新 MONSIEUR de CHANEL腕錶顯得與眾不同。