MING 是一個源於鐘錶愛好者對理想腕錶的自我提問而誕生的品牌,運用設計、創意與極高完成度,逐步建構起屬於自己的獨立製錶語言。MING 在世界時區腕錶這個複雜功能領域不斷精進,終於推出29.01 Worldtimer,一款將品牌第二代設計語言、全新機芯與環狀視覺結構融合的旗艦之作。為呼應品牌首次參與 Dubai Watch Week,MING 同步發表了29.01 Dubai Edition。此版本不僅在機芯與視覺上有所調整,還針對中東地區藏家的語言與需求進行細節優化。透過這兩款腕錶,MING 將設計與文化敏銳度推向新層次。
資料提供◎葳鑠

MING 是由馬來西亞攝影師暨商業顧問 Ming Thein 於 2017 年創立的獨立鐘錶品牌,總部設於吉隆坡與瑞士拉紹德封。品牌結合現代極簡設計語言與傳統製錶工藝,著重視覺比例、光影層次與佩戴體驗,致力於打造兼具機械性與設計深度的時計作品。MING 曾於 2019 年與 2024 年兩度獲得日內瓦鐘錶大賞(GPHG)殊榮,確立其在國際市場上的創新定位。MING 的 Special Projects Cave 特別計劃,則進一步拓展品牌的創意疆界,邀請客戶參與研發實驗性腕錶,探索嶄新製錶技術。此計劃下已誕生數項突破性作品,包括採用飛秒雷射技術在藍寶石水晶內部創造 3D 結構的 Mosaic、融合陶瓷與夜光材料的 Hyceram,以及全球最輕量化量產機械腕錶 LW.01,僅重 8.8 克,採用 AZ31 鎂合金與有限元素模擬技術實現輕量結構。
設計語彙的轉換:從平面邏輯到立體結構

MING 29.01 Worldtimer 是首款採用全新設計語言的系列錶款。與以往19系列錶殼強調機芯透視的特性不同,29系列更重視整體視覺連貫性與功能一體化的建構邏輯。最顯著的改變之一,是取消傳統錶圈,改以箱型藍寶石鏡面直接與錶殼融合,創造出無縫的錶面結構。這項設計不僅提升透視感,也讓城市圈、時標與指針彷彿懸浮於多層次的空間感之中。這種立體錯落的視覺,是透過將整個金屬錶盤設計為可旋轉元件實現的。下方的24小時金屬轉盤則藉由深淺漸變色呈現晝夜轉換,使世界時間功能具備清晰的視覺提示,同時提供動態美感。城市圈與時區標示皆鐫刻於上層藍寶石錶盤,並填入HyCeram Super-LumiNova X1 夜光塗層,確保夜間可讀性。在 Dubai Edition 中,此錶盤設計進一步優化。應藏家建議,該版本以阿拉伯文標示城市名稱與時間數字,並新增第三圈用以區分採用夏令時間的城市。此舉不僅體現地區文化識別,也提升閱讀直覺性。

錶殼結構與人體工學的再思考
MING 29系列錶殼採用5級鈦金屬製成,直徑40毫米,厚度11.9毫米,在視覺與實體感受之間取得平衡。由於取消錶圈,實際視覺開口達34毫米,使整體比例顯得更為開闊。短小的「飛刃式」(Flying Blade)錶耳經過拋光與內側溝槽處理,並與底蓋精準卡合,形成無縫結構,透過四顆Torx螺絲固定。這些錶耳造型承襲自27與20系列,具有高辨識度。其上方與底部採用拋光處理,與側面的磨砂質地構成質感對比,整體曲面過渡順暢,使配戴上手時更貼合腕型。整體防水深度達50米,足以因應日常生活中各種狀況的使用需求。

直徑40毫米、厚度11.9毫米5級鈦金屬錶殼、藍寶石水晶底蓋/藍寶石鏡面錶盤與金屬24小時世界時區顯示盤、均填覆Super-LumiNova® X1夜光陶瓷材質、飛刀造型錶耳設計/時間指示、世界時間功能含夏令時間顯示/Schwarz-Etienne for MING Cal. ASE 222微型自動盤機芯、70小時儲能/防水50米/搭配黑色Elastogator錶帶與快拆系統、附額外一條錶帶、配不鏽鋼可調式插針扣/限量25只價/參考價CHF 22,000

直徑40毫米、厚度11.9毫米5級鈦金屬錶殼、藍寶石水晶底蓋/藍寶石鏡面錶盤與金屬24小時世界時區顯示盤、均填覆Super-LumiNova® X1夜光陶瓷材質、飛刀造型錶耳設計/時間指示、世界時間功能含夏令時間顯示/Schwarz-Etienne for MING Cal. ASE 222微型自動盤機芯、70小時儲能/防水50米/搭配黑色Elastogator錶帶與快拆系統、附額外一條錶帶、配不鏽鋼可調式插針扣/限量25只價/參考價CHF 22,000
第二代微型自動盤機芯:重新定義結構與美感
兩款29.01腕錶皆搭載由 Schwarz-Etienne 為 MING 專門製作的 ASE 222 自動上鍊機芯。這枚機芯為第二代版本,在視覺、構造與性能上皆有所提升。機芯採雙向微型自動盤上鍊設計,使用高密度鎢金屬製成,結合陶瓷滾珠軸承與全新支撐結構,使上鍊效率優化。發條盒經鏤空處理,便於觀察上鍊狀態,橋板與主機板則鍍上DLC塗層或5N玫瑰金(限Dubai Edition),並加入鑽石切割倒角,呈現鮮明光影對比。最具辨識性的,是自動盤防護罩的階梯狀倒角結構,展現出品牌對於細節設計的高度參與。滿鍊狀態下可提供約70小時動力儲存,並經過五方位調校,達到實用與穩定性的平衡。


符合當代需求的錶帶選項與包裝配置
MING 持續在錶帶與配件上探索符合現代需求的材料。29.01 Worldtimer 配備 Jean Rousseau Paris 製作的深藍色Alcantara錶帶,另附一條用戶可自選的替換錶帶,均採用快拆機制與隱藏式精鋼錶扣設計,便於日常使用與微調配戴鬆緊。而 Dubai Edition 則首度導入 Elastogator 錶帶。這種新型材料完全不含動物成分,上層為橡膠基底,內襯則使用Alcantara,模擬鱷魚皮外觀的同時,也避開CITES條約的限制,提升環保與實用性。兩款腕錶皆配備吉隆坡 Studio Koji Sato 製作的皮革旅行收納袋,延續品牌對細節的重視與手工質感的堅持。

直徑40毫米、厚度11.9毫米5級鈦金屬錶殼、藍寶石水晶底蓋/藍寶石錶盤與24小時金屬轉盤、填充HyCeram陶瓷Super-LumiNova® X1夜光塗層、具晝夜漸變設計/時間指示、世界時間功能/ASE 222自動機芯、微型自動盤雙向上鍊、70小時儲能/防水50米/搭配深藍色Alcantara錶帶與精鋼隱藏式可調錶扣、附加一款Jean Rousseau可選錶帶/限量100只/參考價NT$815,000
市場定位與限量政策
MING 29.01 Worldtimer 限量發行100只,定價新台幣815,000元。Dubai Edition 則限量僅25只,售價為瑞士法郎22,000元(約合新台幣80萬餘元),購買需支付50%訂金,預計2024年第三季交貨。儘管限量幅度不大,MING 對於小眾市場的理解與策略運作,已展現出清晰的品牌路線。透過限量發行、明確功能聚焦與跨文化語言的設計適應,29.01 世界時區系列不僅延續MING的核心理念,更具體詮釋品牌在全球化與在地化之間所取得的設計與行銷平衡。

世界時區功能的當代表達
在世界時腕錶領域,設計與功能之間的平衡始終是挑戰。MING 透過29.01 Worldtimer 與 Dubai Edition 兩款作品,展現其第二代設計語言的完整輪廓,同時也說明了小規模、強合作製錶團隊,如何藉由對細節的執著與文化敏感度,形塑出具有當代表情的複雜功能時計。MING 並未追求工藝堆疊的炫技,而是以務實、獨立與藏家導向的思維,重新定義所謂的「旗艦型世界時區腕錶」——這是一場關於結構、光影與時間語言的現代對話。


