【J12的精進之道 III】透視香奈兒的時間工藝 

香奈兒2020年一只藍寶石水晶打造的J12 X-Ray腕錶，將色彩抽離、使形體消失，從錶殼到機芯的穿透性設計，將J12從過往既定的語彙中釋放昇華，蛻變成新一代的J12。

資料提供◎CHANEL

2020年是J12問世20週年的重要時刻，香奈兒為隆重紀念，當年度推出了一枚在 Caliber 3基礎上全新升級的自製機芯Caliber 3.1，機芯內大量採用了藍寶石水晶材質創造機芯在視覺上的通透性，錶殼與錶帶首度完全以藍寶石打造而成，藉由「無色」顛覆香奈兒一貫傳達黑白即是所有顏色的概念，該款腕錶被命名為J12 X-Ray，更是錶如其名，以全新概念重新「透視」人們認識長達20年的J12。

由香奈兒腕錶創意工作室設計並於瑞士錶廠組裝的 Caliber 3.1手動上鍊機芯，純淨無瑕如同沒有秘密的心靈，垂直輪系所呈現宛若建築結構的鏤空設計帶來絕妙的透視感和機械動感，香奈兒在改制自Caliber 3.1機芯的過程中，運用藍寶石水晶作為機板，搭配環形橋板固定所有零件與鑽石時標，成功轉變為適合J12搭載的圓形機芯，完全透明的藍寶石水晶材質則實現了使機芯宛如懸浮於錶殼中的概念。

為了最大程度地將機芯「透明化」，這枚機芯除錶冠、齒輪、發條盒等必要零件使用金屬製成之外，其餘大面積的主夾板、橋板、齒輪橋板等重要部件，全部改以透明藍寶石水晶製作，而且每個組件厚度都必須保持在0.5毫米至1毫米之間，如此一來可確保光線自由穿梭其中，使光影變幻在手錶零件間若隱若現。Caliber 3.1手動上鍊機芯的製造過程漫長又繁複，組裝也極度考驗著製錶師的耐性和手藝，單是組裝便需歷時一周，是傳統自製機芯組裝工時的三倍。

J12 X-Ray腕錶的錶盤同樣採用了藍寶石水晶材質，鑲嵌鑽石的12小時刻度、中央刻度環，以及鑲嵌鑽石的錶圈皆承襲自J12經典設計，使其整體在呈現漂浮通透視覺效果之餘，仍保留鮮明的J12形象。所搭配錶鍊的每一個鍊節更是史無前例地均由整塊藍寶石水晶切割而成，在藍寶石運用的發展歷程中留下非凡紀錄。

12 X-Ray腕錶與Caliber 3.1問世後，香奈兒陸續推出多款J12 X-Ray變化式，在2021年度Electro 限定腕錶系列中推出了J12 X-Ray Electro Caliber 3.1 腕錶，時標鑲嵌彩色寶石，原本鑲嵌於錶圈的鑽石，改由58顆組成光譜顏色的藍寶石取代，光線自由穿梭在無形無色的藍寶石水晶間，折射出了多彩紛呈的虹光，與所鑲嵌彩虹寶石的繽紛璀璨，相互輝映，似無形卻有型，整只腕錶在無色與多彩之間散發出無盡風采。

2023年香奈兒為全新的J12 X-Ray Star腕錶再度變身，以略帶朦朧的透明視覺感，重新定義「透視」。此次，原本清澈透明的藍寶石錶殼和錶鍊換成了全新類似冰霜薄霧的質感，呈現出一種透霧如晶霜的視覺效果，這種全新飾面工藝是香奈兒為此專門研發獨創的技術，比通透的藍寶石水晶需要額外花費更多時間與打磨工序才能實現，而其半透明的磨砂感與純透面盤更是形成了令人著迷的微妙對比。

此外，香奈兒亦於2022年推出過錶圈與時標鑲嵌紅寶石的限量J12 X-RAY RED EDITION版，錶圈上鑲嵌了46顆長階梯形切割紅寶石，如此對比強烈的用色則賦予了J12另一番熱情活力。香奈兒也推出過白色陶瓷材質錶殼搭載Caliber 3.1機芯的款式，回歸最能代表J12的表現形式，陶瓷材質代表了J12的經典與歷史，Caliber 3.1嶄新的透明藍寶石水晶機芯則象徵著香奈兒在製錶過程中的自我提升，兩種元素建構出香奈兒對高級製錶的獨特定義。

而在所有搭載Caliber 3.1機芯的款式中，J12 Gabrielle Caliber 3.1腕錶可謂獨具特色，這是一款向香奈兒女士致敬的優雅作品，錶盤不同於藍寶石水晶盤鑲嵌時標的設計，而是在18K白金底板上以大明火琺瑯繪上經典的香奈兒女士肖像，透過黑色、白色、灰色等不同色階的中性色演繹香奈兒女士身著黑色套裝、佩戴珍珠長項鍊標誌造型，刻意覆蓋掉部分機芯，以凸顯香奈兒女士的優雅姿態，使其美好的形象在時間的洪流中定格如畫。