在鐘錶世界裡,我們慣於追求精準,精確到千分之一秒的計時功能是工藝巔峰的象徵。但愛馬仕HERMÈS卻選擇了一條截然不同的路。2011年,品牌發表一款名為Le temps suspendu的創作,顛覆時間的概念,將一切設計的重心放在「此刻」的體驗上,錶主在想要的時刻讓時間「暫停」下來,按下按鈕後時針與分針旋即歸位至12點鐘位置的小框框內並靜止不動,逆跳日期指針也會隱匿於外層錶盤之下,不再被時間綁架可全然放飛自我。但其實機芯此時仍精準運行,當使用者再次啟動功能,時分和逆跳日期指針便瞬間歸位到當下的正確時間。2025年,這個天馬行空的概念再次進化,在經典的Arceau腕錶上煥然新生並可從透明錶盤透視其創新結構的運行,更首度延伸至風格現代的Hermès Cut系列,此款腕錶則捨棄了逆跳日期指示而換上了逆行運作的小秒針盤。
資料提供@HERMÈS

2025年,Le temps suspendu不僅是一次復刻,更是一場風格與理念的進化。它提醒我們,在這個被數據與節奏佔據的時代,真正的自由或許不是跑得更快,而是有勇氣,按下「暫停鍵」,回到自己內心最真實的時區。愛馬仕以這種深刻又俏皮的語言,重新定義了「時間」在高級腕錶中的意義——它不再只是一連串的數字,而是一段段可以選擇的旅程。
愛馬仕式的時間哲學:讓時間停下來,去愛它


對於HERMÈS而言,時間從來不是冰冷的單位。相反地,它是一種可供體驗、珍惜、甚至戲耍的東西。Le temps suspendu正是這種哲思的產物。它透過一個隱藏在錶盤底下的複雜模組,讓時間在佩戴者想要的時刻「暫停」——時針與分針在錶盤上即刻歸位至12點鐘位置並靜止不動,日期指針也會旋即隱匿消失,彷彿全世界只剩下你與這一秒的靜謐。而當使用者再次啟動功能,三枚指針便瞬間回到當下的正確時間。這種暫時抽離與回歸現實的切換,不只是一項複雜的機械挑戰,更蘊含一種高度的詩意:最值得珍惜的,往往是那些願意放慢腳步的時光。

2025年新篇章:Arceau Le temps suspendu 透視暫停模式的運行

直徑42毫米18K玫瑰金錶殼、藍寶石水晶底蓋/馬具紅色放射紋裝飾錶盤、半透明噴砂藍寶石水晶覆面、12點位置設置「暫停時間」顯示區/時間指示、日期逆跳顯示、專利「暫停時間」功能/H1837自製自動機芯、搭載「暫停時間」專利模組、45小時動力儲存/防水30米

作為2011年原創功能的起點,Arceau Le temps suspendu在2025年迎來全面更新。新款仍維持42毫米的經典尺寸,但錶盤設計換上半鏤空風格,讓佩戴者得以隱約窺見那枚令人驚艷的「暫停時間」模組的精密運作。這種若隱若現的設計語彙,極具愛馬仕的詩意格調。搭載品牌自製的H1837機芯,動力充足且運行穩定,透過透明底蓋即可一覽無遺。此機芯專為搭配「暫停時間」模組設計,結合美感與技術,完美詮釋出一種「看似簡單,實則深奧」的態度。錶殼材質則提供白金與玫瑰金兩種選擇,對應三款風格各異的放射紋錶盤:藍色、brun désert(沙漠棕)、rouge sellier(馬具紅),色彩選擇不僅豐富視覺層次,也呼應品牌馬術起家的血統。不對稱錶耳設計依舊保留,這一愛馬仕Arceau系列的標誌性語彙,再次彰顯傳統與創新的交融。

直徑42毫米18K玫瑰金錶殼、藍寶石水晶底蓋/藍色放射紋裝飾錶盤、半透明噴砂藍寶石水晶覆面、12點位置設置「暫停時間」顯示區/時間指示、日期逆跳顯示、專利「暫停時間」功能/H1837自製自動機芯、搭載「暫停時間」專利模組、45小時動力儲存/防水30米

直徑42毫米18K玫瑰金錶殼、藍寶石水晶底蓋/沙漠棕色放射紋裝飾錶盤、半透明噴砂藍寶石水晶覆面、12點位置設置「暫停時間」顯示區/時間指示、日期逆跳顯示、專利「暫停時間」功能/H1837自製自動機芯、搭載「暫停時間」專利模組、45小時動力儲存/防水30米
Hermès Cut首度搭載暫停時間功能:玩心與設計的交匯點

如果說Arceau代表著經典與詩意的結晶,那麼2024年推出的Hermès Cut系列則屬於前衛與現代的化身。此系列於2025年邁入全新里程碑——首度搭載Le temps suspendu模組。這款39毫米腕錶以玫瑰金材質打造幾何感鮮明的錶殼線條,極具建築美感,並搭配內部自製的H1912自動機芯。與Arceau相較,Hermès Cut更強調風格上的張力與視覺辨識度,是都市生活節奏中、屬於有個性穿搭者的選擇。當「暫停時間」這一詩意的複雜功能,遇上具有未來感設計的Hermès Cut系列,產生了一種難得的化學反應。愛馬仕不僅在時間的概念上進行詮釋,也在美學表現與日常穿戴之間,找到一個完美的平衡點。特別值得一提的是錶盤上的逆時針旋轉小秒盤設計,這一細節不僅增添趣味,也進一步打破傳統制式規則。這款Hermès Cut Le temps suspendu,不再只是裝飾手腕的工具,而是對「自主掌控時間」這一主題的極致演繹。

直徑39毫米18K玫瑰金錶殼鑲嵌鑽石、藍寶石水晶底蓋/時間指示、24秒逆行小秒盤、「暫停時間」功能/H1912自製自動機芯、搭載「暫停時間」模組、儲能45小時/快拆式18K玫瑰金鍊帶或橡膠錶帶可替換/防水100米

直徑39毫米18K玫瑰金錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、24秒逆行小秒盤、「暫停時間」功能/H1912自製自動機芯、搭載「暫停時間」模組、儲能45小時/快拆式18K玫瑰金鍊帶或橡膠錶帶可替換/防水100米
限量紅色款:自由精神的具象化

此次Hermès Cut Le temps suspendu系列之中,還包含一款引人注目的紅色限量版。鮮明的rouge sellier紅色放射紋錶盤與玫瑰金錶殼相得益彰,展現品牌對色彩語言的精準掌握。這不僅是一枚腕錶,更像是一件佩戴於腕間的當代藝術作品。這款限量紅面版本,猶如時間的「反叛者」,在制式生活中喚醒人們內心那份自由不羈的渴望。它所代表的,不只是「選擇不看時間」,更是一種選擇看重當下的生活態度。

直徑39毫米18K玫瑰金錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、24秒逆行小秒盤、「暫停時間」功能/H1912自製自動機芯、搭載「暫停時間」模組、儲能45小時/快拆式18K玫瑰金鍊帶或橡膠錶帶可替換/防水100米
愛馬仕製錶的獨特性:詩意、機械與工藝的交會
在高級製錶領域,HERMÈS向來被視為風格異數。它不追隨瑞士傳統製錶品牌那種複雜功能堆疊的邏輯,也不試圖以技術炫技壓倒性吸睛。相反地,它以柔軟的敘事、深度的哲思與極高的製作標準,打造出有溫度的機械作品。Le temps suspendu系列正是這種創作精神的代表作。它不試圖「征服」時間,而是邀請我們與時間共處,甚至偶爾「暫停」對它的關注。這樣的創作,不只是製錶,更是一種生活的隱喻。不論是鏤空演繹的Arceau,還是現代幾何感爆棚的Hermès Cut,這些作品都在不同語境中,傳遞出同一訊息:生活的真正奢侈,不是擁有更多的時間,而是懂得什麼時間值得珍惜。
暫停,不是停止,而是選擇

