去年歡慶140周年的百年靈將焦點從空中轉回到陸地，推出全新Top Time B31，搭載品牌首款自製三針機芯B31型，以最純粹簡約的三針款式，展現精湛的製錶工藝。百年靈並邀請奧斯丁·巴特勒（Austin Butler）加入百年靈成為品牌大使，擔任新款Top Time B31的代言人。
撰文◎Catherine Chi 資料提供◎BREITLING
全新Top Time B31採用由百年靈自行設計與開發的首款自製三針機芯——Caliber B31型機芯。歷經四年研發， Caliber B31擁有直徑28毫米，厚度 4.8毫米的全新尺寸，搭配可提升精準度的自由擺輪與鏤空雙向自動盤，並飾以日內瓦波紋（Geneva stripes）與珍珠紋（Perlage），透過透明錶背可一覽無遺，不僅展現製錶技藝，更傳達品牌對細節的重視。
Caliber B31和所有百年靈自製機芯一樣獲得瑞士官方天文臺（COSC）認證，以確保其優越的準確度。同時也經過相當於16年使用壽命的測試：包括100,000次錶冠上鍊、3,456,000次擺陀轉動、60,000次500G衝擊等極端考驗。儲能約78小時，並提供五年保固。在零件生產方面，百年靈 Chronometrie 精密計時中心依賴其可靠的供應商網絡，而機芯組裝則由百年靈與AMT在La Chaux-de-Fonds的專屬生產線共同完成。
Top Time系列於1960年代推出，第三代創辦人威利•百年靈（Willy Breitling）希望打造一款更具運動感和更現代的計時腕錶，可以展現當時自由奔放的精神，跳脫傳統腕錶設計的限制，同時適合年輕男性與女性佩戴。他將其取名為「Top Time」，簡短俐落的名稱傳達其不只是報時工具，更是為了享受美好時光，以自己的節奏探索世界。1965年，詹姆士·龐德（James Bond）在《霹靂彈》（Thunderball）一片中佩戴一只由Q先生專門為他訂製的Top Time腕錶，這只腕錶在2013年以近10.4萬英鎊的拍賣價格售出，成為百年靈史上最昂貴的古董腕錶之一。
如同當年打破傳統限制，全新Top Time B31以三針款式重新詮釋這一傳奇系列，直徑38毫米中性尺寸，男女皆宜。延續過往Top Time計時碼錶版本以大膽的測速計刻度為特色的設計，新款三針版本則在對比鮮明的內圈上強調分鐘與秒鐘，三款面盤分別搭配不同顏色的內圈設計，藍色錶盤搭配白色內圈、綠色錶盤搭配黑色內圈、白色錶盤搭配天藍色內圈，亮橘色秒針更為三款腕錶帶來畫龍點睛之妙。流線型錶耳與雙層弧面水晶鏡面，使整體輪廓更顯流暢與纖薄俐落，並確保貼合手腕。
Top Time B31搭配兩種錶帶：一款是靈感源自系列賽車基因的打孔小牛皮錶帶，搭配對比色縫線；另一款則是不鏽鋼三排錶鍊，配有百年靈經典不對稱中央鍊節設計，完美突顯運動風格。
型號： AB3113A71C1A1, AB3113A71C1X1, AB3113171L1A1, AB3113171L1X1, AB3113281A1A1, AB3113281A1X1
直徑38毫米不鏽鋼錶殼、藍寶石水晶底蓋/藍色錶盤搭配白色內圈、綠色錶盤搭配黑色內圈、白色錶盤搭配天藍色內圈/時間指示、日期顯示/百年靈自製B31型自動機芯、儲能78小時、COSC/防水100米/藍色、綠色與米色賽車風格小牛皮錶帶，搭配穿扣（20/18毫米）或折疊扣不鏽鋼錶鍊
「這是製錶工藝的純粹展現——精準計時、舒適佩戴與鮮明個性。」百年靈執行長喬治·科恩（Georges Kern）表示。
Top Time B31代言人—品牌大使奧斯丁·巴特勒
奧斯卡提名演員奧斯汀·巴特勒是當代最具代表性的才華人物之一。他在《貓王艾維斯》（Elvis）、《沙丘2》（Dune 2）及《騎士追風》（The Bikeriders）以突破性的演出征服觀眾。巴特勒的演藝生涯體現了自由精神——自主選擇角色、塑造人物，並與好萊塢頂尖人物合作。獨特的風格和無懼挑戰的態度，深深吸引著渴望追尋自由時刻的世代。
這種精神讓巴特勒成為全新Top Time B31的完美代言人。
巴特勒表示：「對我來說， 百年靈就代表冒險和突破一切可能性的極限。Top Time描述的是我一直嚮往的生活方式：自由，並且準備顛覆世界。成為行動隊的一員，讓我感到無比興奮。」
百年靈執行長喬治·科恩（Georges Kern）
百年靈執行長喬治·科恩（Georges Kern）說：「我在一場活動上與奧斯汀相處了一段時間，他對細節的專注與投入讓我印象深刻。他對完美的追求，正與百年靈的精神不謀而合。」
