作為德國精密製錶品牌A. Lange & Söhne朗格的六大產品系列之一,「RICHARD LANGE」系列創作靈感源自18至19世紀的天文台錶,憑藉高度精準的運作速率、卓越的讀時清晰度,配以結實耐用的特質而聞名。「RICHARD LANGE」系列是精密腕錶的代名詞,採用了許多朗格專利的機械發明,包括:恆定動力擒縱系統、跳秒功能,還有複雜的芝麻鍊傳動系統等,並以奠定薩克森精密製錶業的先驅——費爾迪南多.阿道夫.朗格(Ferdinand Adolph Lange)的長子理查.朗格(Richard Lange)為命名,藉此向這位推動精密製錶技術發展的發明家致敬。
資料提供◎A. Lange & Söhne

經典天文台錶 當代設計演繹
2006年首枚「RICHARD LANGE」腕錶問世,重新詮釋20世紀30年代的朗格大型天文台懷錶(編號83193)的設計風格。大三針的錶盤,配以經典分鐘刻度和纖細的羅馬數字鑲嵌刻度,並使用藍鋼指針,向理查.朗格在懷錶年代擔任技術總監時精心製作的作品致敬。40.5毫米的錶殼直徑,搭載朗格錶廠自製L041.2型手動上鍊機芯,提供38小時動力儲存。

朗格「RICHARD LANGE」系列腕錶現有三款型號,均採用銀白色錶盤:750玫瑰金錶殼搭配紅棕色鱷魚皮錶帶;750白金錶殼搭配黑色鱷魚皮錶帶;另有750黃金錶殼搭配棕色鱷魚皮錶帶,則是數量極稀有的特別旗艦款。
芝麻鍊傳動系統vs.一分鐘陀飛輪
2011年朗格推出「RICHARD LANGE」Tourbillon “Pour le Mérite”芝麻鍊陀飛輪腕錶,以薩克森精密製錶師兼天文學家約翰.海因里希.賽菲爾特(Johann Heinrich Seyffert)早期製作的航海精密整時器(編號93)的設計佈局為藍本,在錶盤上選擇以三角幾何方式顯示時、分、秒,讓彼此間不會互相重疊,即使在光線不足的情況下依然易於讀時。

該腕錶搭載朗格錶廠自製L072.1型手動上鍊機芯,配備具有停秒裝置的一分鐘陀飛輪和芝麻鍊傳動系統的機芯,確保持續而穩定地傳送動力。秒針錶盤上設有圓形切口,由上方的分鐘刻度和嵌入式陀飛輪橋板貫穿,陀飛輪框架展現於其中。

腕錶採用銀白色錶盤,搭配直徑為41.9毫米的750玫瑰金錶殼和750白金錶殼兩款型號,在秉承悠久歷史的懷錶傳統之上,將現代風格與功能融入其中,是精密複雜機械結構的典範。

大日曆萬年曆vs.軌跡月相顯示
2014年,隨着「RICHARD LANGE」Perpetual Calendar“Terraluna”萬年曆月相腕錶的誕生,朗格在精密製錶又邁向另一座高峰。錶盤同樣採用整時器的佈局,12時位置設有朗格標誌性的大日曆顯示,錶盤左、右兩側設有星期和月份顯示的小型視窗,閨年顯示設於分鐘圈數字「15」右側的小圓窗內。萬年曆裝置經設定後,所有日曆顯示均可瞬間推進,確保各項顯示在任何時候都清晰無誤。
該腕錶搭載朗格錶廠自製L096.1型機芯,配備附自製游絲的恆定動力擒縱系統。透過機芯一面,可欣賞到展示出地球、月亮位置和太陽星群圖的軌跡月相顯示,此裝置準確重現有29天12小時44分3秒的朔望月,直至1058年後才需校正一天。朗格產品研發人員甚至採用特殊塗層技術,以完美呈現軌跡月相顯示的影像。
45.5毫米直徑的750玫瑰金錶殼,搭配銀白色錶盤,一絲不苟的細節,處處體現朗格在精密製錶的創造力、以及精湛的工藝與技術。

恆定動力vs.跳秒歸零
2016年,朗格推出首款具備跳秒裝置的新時代腕錶——「RICHARD LANGE」系列Jumping Seconds腕錶,2019年推出「RICHARD LANGE」Jumping Seconds腕錶750白金款,採用39.9毫米直徑的錶殼尺寸,搭配黑色錶盤與黑色鱷魚皮錶帶。錶盤運用白色和紅色呈現不同的時間顯示,明暗色調營造對比,以便讀時清晰。
該腕錶將秒鐘恆定動力擒縱系統、跳秒裝置,以及歸零功能集於一身,體現天文台錶的特色——可靠、精準、易讀。在朗格錶廠自製L094.1型手動上鍊機芯中,三個複雜裝置互相協作,以均勻的動力驅動擺輪,實現42小時動力儲存,具備歸零功能的秒針,每天逐格推進6,400次。
總而言之,「RICHARD LANGE」系列腕錶,結合了朗格製錶大師對最新科技的獨到見解、以及理查.朗格的革命性發明,完美呈現薩克森的精密製錶技術與獨特設計美學,為朗格悠久的製錶歷史定下重要里程碑。