【品牌故事】CARTIER | 卡地亞 腕錶造型大師 讓創意自由翱翔

卡地亞在製錶領域的成就令人矚目，從1888年的初探，到如今成為全球頂級腕錶品牌，卡地亞對設計及工藝孜孜不倦的極致追求，讓這條跨越幾個世代的成功之路充滿了創新與傳奇。

撰文◎STEVEN RIVER 資料提供◎卡地亞

卡地亞檔案中關於腕錶的記錄 始於1888年，19世紀末，懷錶與腰鏈錶風行一時。路易·卡地亞（Louis Cartier）認為腕錶不僅是計時的工具，更是時尚的配飾，未來將是腕錶的天下。於是，卡地亞率先投入到腕錶的研發與設計中，製造出許多錶款，以「造型腕錶始祖」來形容卡地亞，一點都不跨張。例如始創之作方形的Santos、龜形的Tortue、各式獨特矩形的Tank、變形橢圓的Crash、圓中圓Ballon Bleu、柔美弧形的Clé de Cartier 及枕形的Drive de Cartier, 還有華麗多變的Panthère等腕錶，這些腕錶系列以獨特的方式詮釋著卡地亞的經典傳統，推陳出新，寫下了一章又一章的鐘錶歷史傳奇。

三部曲之一《 錶殼造型大師無人能出其右 》

1904 年，路易．卡地亞打造了錶壇史上首支配戴於手腕上的現代腕錶。這款經典腕錶專為飛行員Santos-Dumont 所設計，方便讓他在空中駕駛時，也能掌握時間 。Santos 採方形圓形角設計，一體成形的弧形錶耳，搭配外露螺絲，於1911 年首度發表，隨之奠定了卡地亞經典風格。此標誌性腕錶已成為高級製錶界的代表，啟發無數嶄新創作。

卡地亞在1912 年設計了一款全新造型腕錶，錶殼兩側的弧線勾勒出龜形造型。到了1915年， Tortue 腕錶與Santos 系列並列為品牌暢銷之作。這款錶界經典之作經過無數嶄新詮釋，堪稱精品錶界靈感之源，搭載複雜工藝，使 Tortue 腕錶成為鑑賞家的最愛。

此款橢圓形腕錶誕生於1912年，當時尚未被命名，然而一推出後，便迅速成為品牌女士腕錶經典之作。直到 1973 年，卡地亞將它取名為Baignoire。2009 年，卡地亞將1950 年款的弧形錶殼縮小，為腕錶的獨特風格及永恆的溫柔，注入了一種嶄新時尚生活風格。

Tank坦克腕錶是路易·卡地亞於1917年從雷諾（Renault）坦克的水平截面得到啟發而設計了這款腕錶。打破了當時製錶界貫用的圓形錶殼，將錶殼的方形角與其垂直的錶帶巧妙結合，化圓為方。腕錶設計以錯落有致的結構搭配現代時尚的弧線，巧妙地將看似矛盾的幾何形狀完美融合，又因線條簡潔和輪廓分明等特色而令人印象深刻。

傳聞在1967年，一位顧客將因意外而造成變形的錶，攜至倫敦新龐德專賣店送修，而當時的倫敦卡地亞的負責人Jean-Jacques Cartier卻被變形的錶殼深深吸引，因此決定重新改造。Crash系列腕錶，見證了六十年代著名「搖擺倫敦」年代的熱潮 。造型製錶大師透過趣味詼諧與顛覆傳統教條的風格，打造出這款Crash腕錶。

1983年，卡地亞推出了一款劃時代的腕錶——Panthère。它的設計靈感來自於美洲豹，錶帶的柔韌性、錶盤的設計，都讓這款錶在當時獨樹一幟。Panthère不僅是一款腕錶，更是一件藝術品，它代表了80年代的時尚潮流，至今仍是錶迷愛戴的時尚目標。

1989 年發表的坦克Tank Américaine 腕錶以簡約當代風格，重新演繹1922 年原版Tank 腕錶的精神。這款Tank Américaine 腕錶錶殼更為修長且略帶弧度，大器優雅，實屬經典。 為了向美國長期友好關係致意，卡地亞將此腕錶命名為 Tank Américaine。

1996 年誕生的Tank Francaise 腕錶，不僅掌握嚴謹比例，設計出完美的正方形，其弧形錶殼與錶帶更合而為一，卡地亞悉心處理兩側垂直的錶耳端，經斜面處理，呈現柔和的角度，錶鍊鍊節內縮，猶如坦克履帶，整體造型設計呼應其法國坦克靈感原型。

問世於2007年的Ballon Bleu de Cartier系列腕錶並非單純的圓形腕錶。上鏈錶冠上鑲嵌的凸圓形藍寶石猶如與錶盤形影不離的衛星，外緣還加配了金屬護弓。流線形的立體錶殼宛如一枚鵝卵石，搭配扭索雕紋錶盤和劍形指針，呈現出古典與現代的完美融合。藍寶石水晶鏡面下的變形時標，更為這款腕錶增添了一絲趣味。

誕生於2012年的Tank Anglaise 腕錶，再度攀向簡潔風格的巔峰。上鍊錶冠無縫整合於錶耳內，使腕錶錶線脫癮而出，成就小巧造型。卡地亞將 Tank 腕錶的特色完美融入製此大器之作，包含一體成形的錶帶與錶殼，羅馬數字時標，分鐘軌，及藍鋼劍指針。錶冠蘊藏於錶耳內，整體構造形成完美對稱。

此錶款在設計之初便訂立了明確的目標，打造一款全新、曲線圓潤、極緻且線條簡約腕錶。錶殼圓潤，優雅，纖細舒適。Clé de Cartier 為卡地亞製錶工藝引進新氣象。腕錶得名於上鍊錶冠，與腕錶弧線完美揉合，具備如鑰匙般的功能。全新上鍊機制也特別針對人體工學設計， 讓使用者可輕鬆調校時間和日期。

枕形設計的Drive de Cartier 腕錶為卡地亞男士腕錶最新的優雅傑作。細膩而大器的錶殼與線條結構完美平衡，成為獨樹一幟的時計。

三部曲之二《 傳統工藝與神祕時計守護者 》

要將豐富的創意想像實現在精緻腕錶的方寸之內，成為世上珍稀的腕錶傑作，仰賴的是卡地亞一直對傳統工藝的極致追求及傳承的實力。2014 年秋天，卡地亞藝術大師工坊於瑞士拉夏德芳山谷落成。卡地亞以現代美學與人因設計為本，重新改造這棟歷史建築，使新舊元素和諧並存，充滿生命力。四層樓的空間劃分為接待區與工作室；內部員工約 40 人，超過半數為藝術工匠。

工坊主要雕琢毫米之間的藝術工藝，腕錶與高級腕錶的製作則由隔壁的卡地亞腕錶工作坊負責。工坊以火焰、金屬、構圖三元素孕育出單色琺瑯、琺瑯珠粒等各式各樣的藝術傑作。每項工藝都是豐富經驗的積累，歷經世代流轉，揉合當代巧思嶄新呈現，並由工匠大師傳授給年輕學徒。卡地亞肩負著薪傳人文與技藝資產的使命。

卡地亞的金屬之藝，包括金屬珠粒工藝、琺瑯珠粒工藝及金銀絲細工。金屬珠粒工藝就是以細小的金屬圓珠排出浮雕圖案，然後將珠粒熔焊至錶盤上，必須熔化剛剛好的金屬量同時不破壞圓珠的完整性。要完成錶盤約需 2,000 至 3,000 次焊接，全程嚴謹精準。琺瑯珠粒工藝將琺瑯藝術結合金屬珠粒工藝，先將琺瑯切成小塊或碾成粉末，再拉長為細絲以便切鑿成精細薄片。接著以吹管加熱塑形至珠粒狀，工藝大師隨後依據圖案的配色與構圖仔細放入珠粒。由於各色琺瑯的熔接溫度有細微差異，要達到理想色澤至少需要 30 次燒製。金銀絲細工則是將金線和銀線熔接成指定圖案，鏤空網格狀外觀彷彿蕾絲般輕透。

火焰之藝體現於各式琺瑯創作，包括：琺瑯彩繪、 內填琺瑯、單色琺瑯、鏤空琺瑯工藝，以及火金工藝等。琺瑯最早出現在遠古時期，是一種類似鉛玻璃 (lead crystal) 的材質，含有矽、鹼性物質與鉛。這些物質經高溫熔化混合後研磨成無色粉末，再由琺瑯師添加各式金屬氧化物，產生豐富色調與深淺變化。接著將琺瑯粉末撒在金屬錶面，送入超過 800℃的窯爐反覆燒製。每一種顏色的燒製條件各異，非常嚴謹費工。

構圖之藝包括寶石鑲嵌馬賽克工藝、 花卉細工鑲嵌及麥稈鑲嵌工藝。最複雜精美的寶石鑲嵌馬賽克錶盤圖案可能由多達 400 個寶石方塊組成，而且必須逐一鑲嵌。 花卉細工鑲嵌極為罕見，從挑選玫瑰花瓣、收集花瓣、著色、以鑲嵌專用鋸子逐片切割，再鑲貼於薄木片，工序複雜，一絲不苟。至於麥稈鑲嵌工藝，製作工序嚴謹耗時，工匠必須將大小與色調各異的麥稈薄片精心排列，創造視覺深度與立體感。圖案完成後不會再拋光或飾面處理，保留自然的材質特色。

一個多世紀以來，卡地亞精通神秘的藝術。神祕鐘Mysterious Clock在卡地亞歷史中自成一章。這些鐘錶之所以被稱為「神秘」，是因為這些鐘錶的指針彷似漂浮在透明面盤上，與機芯沒有明顯的連接。這些時計在1925年被時尚雜誌《La Gazette du Bon Ton》稱為「時間的奇蹟」，是路易·卡地亞與傑出的鐘錶匠莫里斯·庫埃（Maurice Coüet）合作的成果。卡地亞第一款神秘鐘被稱之為Model A。神秘鐘錶的原理建基於一個巧妙的概念：指針不是直接與機芯相連，而是連接到兩個帶有鋸齒金屬邊緣的晶體圓盤上，這些圓盤旋轉指針，一個用於分針，另一個用於時針，由隱藏在鐘座底部或其他外殼裡的機芯驅動。為了完美呈現幻覺，圓盤的邊緣被小時圈所遮蔽。

在1930年代初期，當神秘鐘錶的生產開始減慢時，卡地亞開始涉足神秘懷錶。當時，儘管其尺寸比2000年代的腕錶大得多，但將機芯縮小到懷錶的尺寸仍是一項壯舉。2016年，卡地亞結合了神秘的複雜功能與卡地亞珍愛的藝術工藝，推出過一款限量的神秘雙陀飛輪懷錶。白金錶盤上飾有黑色琺瑯的機光圖案：在18K白金圓盤上刻上放射狀的機光圖案，並用多層半透明琺瑯粉末覆蓋它。經過極精確的工序後，琺瑯層的透明度和機光的紋理，為此懷錶帶來極為細緻的色調及質感。懷錶搭載9454 MC機芯，雙重飛行陀飛輪在神秘錶盤上每 60 秒旋轉一周，與此同時，其每五分鐘還將自轉一周。

自2013年卡地亞將這種神秘鐘錶原理微型化，以適合腕錶的錶殼尺寸，發表了Rotonde de Cartier Mysterious Hour腕錶所搭載的9981 MC機芯，便開創了卡地亞作為製作神秘腕錶先驅的第一步。同年，卡地亞推出了Rotonde de Cartier Mysterious Double Tourbillon腕錶，機芯為9454 MC。更將神秘鐘錶機制結合雙陀飛輪複雜功能，結果是前所未有地壯觀：陀飛輪似乎懸浮在半空中，與機芯的其餘部分沒有連接。該神秘腕錶機芯更贏得了「日內瓦印記」認證。2016年，卡地亞把神祕腕錶的技術層級再次提昇，把整個機芯的關鍵結構，都讓它漂浮在腕錶中央，成為60分鐘旋轉一圈的Rotonde de Cartier Astromystérieux天體運轉式神祕陀飛輪，成為製錶業界一大壯舉。2017年，卡地亞首次將鏤空和神秘機芯結合在Rotonde de Cartier腕錶。2018年，推出鏤空面盤的Rotonde de Cartier Skeleton Mysterious Double Tourbillon腕錶，新增了羅馬數字形狀的鏤空橋樑。

2016年，卡地亞結合了神秘機芯和高級珠寶工藝，以卡地亞動物園為靈感，創造出獨特的腕錶系列，包括神秘龍腕錶、神秘豹項鍊腕錶、神秘水蛇腕錶等。其中，還包括卓爾不凡的Tourbillon Mystérieux Azuré項鍊腕錶，機芯為9463 MC，展現了一隻蝴蝶的形態，其翅膀由藍寶石製成，身體完全鋪滿鑽石。在錶盤中央，神秘雙陀飛輪彰顯了卡地亞的製錶專家地位。如今，卡地亞製錶工坊正在通過創造稀有珍貴的鐘錶來延續神秘機制的傳統。作為路易·卡地亞所欣賞的一種創立理念，神秘鐘錶將在卡地亞歷史的每個階段不斷更新。

三部曲之三《 年度新錶驚艷登場續寫傳奇 》

自2015年以來都會限量發行擁有獨特外貌的腕錶，稱之為Cartier Privé系列，過去被納入該系列並重新限量推出的錶款共有7款，包括Crash、Tank Cintrée、Tonneau、Tank Asymétrique、Cloche de Cartier、Tank Chinoise，和去年的Tank Normale。今年最新成員誕生！以1912年面世的Tortue為主題，推出共有五款版本的新作，其中包括兩款此系列首見的單按鈕計時，以Tortue流線錶殼呈現這款動感時尚新作。於1912年面世的Tortue腕錶，擁有鮮明的創作理念：將圓潤曲線與緊湊線條相互融合，以龜形線條展現渾然一體的黃金比例。全新Tortue在忠於原型設計的精髓下重新演繹，錶耳線條沿著錶帶向外延伸，輪廓更為纖薄精緻，腕錶整體豐滿而不失輕盈。為了致敬首款Tortue，全新作品更搭配古典優雅的寶璣式指針，並將分鐘軌道設置於標誌性輪廓外緣。

全新推出的Tortue腕錶備有鉑金錶款和黃金錶款，各限量200只。此外Cartier Prive 系列還首次推出鑲嵌圓形明亮式切割鑽石的鉑金款時分顯示腕錶，限量發行50只。黃金錶款搭配香檳色錶盤，錶冠鑲嵌藍寶石，配藍色鱷魚皮錶帶及針扣式錶扣。鉑金錶款的羅馬數字時標經鍍銠處理，錶冠鑲嵌紅寶石，展現卡地亞標誌性配色。鑲鑽錶款的錶盤為鍍銀乳白色，錶冠鑲嵌明亮式切割鑽石，彰顯珠寶璀璨魅力。這兩款Tortue腕錶均搭配紅色鱷魚皮錶帶及針扣式錶扣；其中，鋪鑲鑽石錶款共鑲嵌25顆鑽石。錶款搭載卡地亞430 MC型工作坊精製手動上鍊機械機芯，其比例尺寸經過精心設計，以契合Tortue腕錶造型。

單按鈕計時碼錶在Cartier Privé 系列首度登場！Tortue單按鈕計時碼錶搭載1928 MC型工作坊精製機芯，在經典的錶面背後，是這枚複雜機芯的美妙風景。回溯過往，卡地亞於1928年，首次在 Tortue 腕錶上搭載這項複雜功能，到了1998年，在Collection Privée Cartier Paris (CPCP) 系列中再度演繹。 其中，寶璣式藍鋼指針、帶有鏤空配重的中央秒針和錶盤四角的三角形圖案等精美考究的設計元素，至今仍出現在卡地亞作品當中。 憑藉此款腕錶，卡地亞以技藝成就獨樹一幟的美學風格。為了讓錶盤清晰易讀、計時功能一目了然，分鐘軌被置於羅馬數字時標外圈。 錶盤上僅設有兩個計時盤，整體佈局簡約純淨。 只需按下與錶冠結合一體的單枚按鈕，即可實現啟動、停止和歸零功能。 其機芯厚度僅為4.3毫米，是卡地亞製表工作坊打造的最纖薄的計時機芯之一。

翻至底蓋，複雜工藝盡收眼底： 在透明底蓋之下，機芯齒輪上演著精密運作的迷人景象。 其中的導柱輪尤為引人矚目，它是負責調節各種槓桿功能的關鍵部件， 其製作和調校工藝難度極高，是一項真正的技術挑戰。在這款複雜機芯上，精湛工藝與藝術造詣相得益彰，潤飾細節引人入勝， 日內瓦波紋的標誌性曲線凸顯出錶橋的獨到造型。 槓桿、彈簧和錶橋經過倒角處理，金屬使用拉絲工藝，齒輪和發條盒則採用圓角處理。 黃金錶款搭配寶璣式藍鋼指針和粒紋香檳色錶盤，錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍寶石；鉑金錶款的獨到之處在於豐富細膩的裝飾細節，包括同心圓雕紋計時盤、鍍銀珠光錶盤和鍍銠飾面羅馬數字時標，鉑金錶殼與紅寶石表冠巧妙搭配，彰顯品牌標誌性配色。只需一個簡單動作，即可啟動演繹優雅複雜功能的微型奇景。

卡地亞今年為喜愛Sanots de Cartier的錶迷提共了全新的複雜功能選擇：標誌有Dual Time的第二地時區以偏心式指示盤位於6點鐘位置，原本錶盤著名的正方分鐘軌道刻度，環繞著第二地時間指示盤形成一個半圓形軌跡，上方的日夜顯示窗也同樣圈繞成圓形，在方圓之間，卡地亞以高深的美學設計，賦予兩地時間腕錶簡約至上的美學設計。腕錶搭載融合雙時區機制的自動上鍊機芯，可同步讀取佩戴者所在地及原居地時間。這款精鋼腕錶採用流線型線條和人體工學設計，優雅氣質流露於精緻細節：覆以夜光材質鍍銠劍形精鋼指針、七邊形刻面錶冠，可調節第二時區顯示盤。與Santos de Cartier系列的所有錶款一樣，精鋼錶鍊和皮革錶帶均可通過已獲專利的「QuickSwitch」快拆鏈結系統輕鬆替換，而Smartlink快拆鍊節系統則令佩戴者無需使用工具即可調節金屬錶鍊的長短。

因為逆風才得以飛翔，Santos之所以誕生，歸功於傳奇飛行員Alberto Santos-Dumont勇於挑戰飛行的洞燭機先，叛逆精神，就如同卡地亞2024年全新的Santos-Dumont Rewind腕錶，不僅挑戰技術與美學的極限，更顛覆了人們習以為常的邏輯思維！新作大膽創造反其道而行的逆轉時間流逝方向。鉑金材質搭配紅玉髓錶盤，色調深邃細緻。羅馬數字時標以非傳統的逆向排列方式呈現，突顯了其與眾不同的設計理念。另外有別於現行Santos系列都採用劍形時分指針，此款採用相當罕見的蘋果型指針，更添古典優雅風格，卡地亞除了之前的CPCP系列，或是強調珍稀工藝如大明火琺瑯、細木鑲嵌腕錶才會採用蘋果型指針，可見此錶蘊含的工藝價值。新作搭載230 MC型工作坊精制逆向運轉手動上鍊機械機芯，實現了這一大膽創想。

三款全新繽紛色彩的腕錶，向優雅風格的傳奇飛行員Alberto Santos-Dumont致敬。漆藝飾面令錶盤閃耀迷人光澤，為錶圈和錶殼增添亮色。三款新作分別為橄欖綠色搭配鉑金材質、孔雀藍色搭配玫瑰金材質及灰褐色搭配黃金材質，皆覆有厚度不到千分之一毫米的漆藝薄層。經手工打磨和拋光處理，細膩的半透明漆藝堪稱點睛之筆，令錶盤色彩更顯明亮深邃。錶殼均飾有金屬鑲邊，令點綴螺釘裝飾的經典傳奇方形造型更加醒目分明；顯眼圓潤的阿拉伯數字時標與Santos-Dumont系列標誌性方形圓角錶盤相映成趣。新作搭載430 MC型工作坊精製手動上鏈機械機芯，沿襲品牌製錶標誌之作的卓越風範。

自1914年美洲豹毛皮首次優雅現身於一枚卡地亞腕錶起，魅力非凡、野性迷人凡動物形象便成為了品牌標誌性凡設計，並且在製錶領域上獨佔鰲頭！在今年WATCHES & WONDERS，卡地亞發表了多款以動物為主題的珠寶腕錶，為充滿創意的瑰麗珠寶腕錶動物王國再添傑作。卡地亞全新力作Crocodile 立體珠寶腕錶，運用精湛工藝，打造出栩栩如生的立體動物珠寶腕錶。憑藉對寶石鑲嵌及琺瑯工藝的豐富經驗，工匠在腕間演繹每條流暢曲線的造型和張力、每片鋒芒畢露的鱗片和散發靈動目光的祖母綠眼睛，讓這枚傑作令人過目不忘。錶殼和錶盤上飾以色調細膩、層次豐富的琺瑯，與藍寶石和鑽石的漸變色澤一同構成深邃迷人的鮮明「鱷魚」輪廓。

卡地亞動物王國新成員有這兩款Crocodile美洲豹腕錶及Tigre珠寶腕錶。兩款腕錶分別展示了「鱷魚」和「老虎」的正面輪廓，有力地銜著璀璨奪目的陽光射線飾紋錶盤，彷彿在尋找倒映於時間之河的身影，為閃爍奢華的外在，帶來充滿詩意的內涵。鍍銠白金的Crocodile美洲豹腕錶，以以玫瑰榴石、錳鋁榴石、縞瑪瑙、黃色和白色圓形明亮式切割鑽石鑲嵌；鍍銠白金Crocodile珠寶腕錶，則鑲嵌碧璽、藍寶石、祖母綠。腕錶錶鏈極為柔軟，一系列對比鮮明的彩色寶石環繞手腕，營造出一種令人著迷的視覺韻律，有如一種野性不羈的個性宣言。

卡地亞動物王國詮釋製錶藝術的非凡魅力，以寫實與抽象手法製造奇妙邂逅。像最新發表的Tigrée系列，便將三種與卡地亞特別有淵源的動物：斑馬、鱷魚與老虎，以嶄新的抽象概念融入珠寶腕錶設計之中。每顆彩色寶石四周均雕刻以精緻細節，盡顯卡地亞精湛過人的工藝造詣。倒置的寶石鑲嵌方式，更展示了卡地亞打破傳統思維的玩味。

繼Clash [UN]limited腕錶和Coussin腕錶之後，Reflection de Cartier腕錶延續令人神迷的奇幻史詩。卡地亞透過大膽不羈的作品，呈現神秘莫測的時間之形。Reflection de Cartier腕錶的創作靈感來自對時間鏡像的構思，以「穿越時光之鏡，捕捉時光幻象」為主題，融合卡地亞製錶與珠寶工藝，凝聚精工細作的造型美學。作品以開口手環為出發點，構建豐盈飽滿的新穎結構，結合鏤空設計和鏡面拋光金質、舒展的線條和清晰分明的稜角。

經典的錶盤與鏡面相對，反映時間彷彿在鏡中逆向流轉，引發對時間概念的有趣思考。錶盤鏡面如寶石般採用斜面處理，展現既精緻優雅又精準細膩的雙重個性。這款跨界作品呈獻多個款式，包括黃金和玫瑰金錶款，白金鑲鑽錶款及兩種白金鋪鑲彩色寶石錶款。在虛與實之間、銳利稜角與圓潤輪廓交織共鳴，展現雙面時間空間的魅力。其中，白金款腕錶透過不同的鋪鑲寶石組合，探索材質之間的巧妙契合。雪花式鑲嵌與倒置鑲嵌工藝相輔相成，營造動人觸感，令作品綻放不一樣璀璨光芒。

大膽突破創作界限是卡地亞177年來與生俱來的基因，將製錶延伸至頂級珠寶領域，各色寶石形成和諧矚目的組合，激發嶄新的感官享受，亦為世間帶來過不少經典傳世之作。卡地亞工藝的魅力在於，糅合繽紛色彩、璀璨光影和細膩感官體驗，從而更好地探尋時間的奧秘。

這一理念啟發卡地亞創作出兩款作品。第一款腕錶向Louis Cartier的孔雀圖案致敬・運用綠玉髓、黑曜石、祖母綠、帕拉依巴型碧璽和綻放虹彩光芒的藍綠色雕金鑲邊真漆，構成經典藍綠配色。第二款腕錶以蛋白石、紫水晶、錳鋁榴石、虎眼石嵌件及圓形明亮式切割鑽石，呈現全新的色彩組合。