BREITLING | 百年靈Premier B01 Chronograph 42與Top Time B01計時腕錶全球同步發表

Premier B01 Chronograph 42計時腕錶備有1種18K紅金款與5種錶盤色彩的精鋼款，皆有鱷魚皮錶帶與同材質鍊帶等12種不同選擇；Top Time B01計時腕錶備有4種聯名經典汽車款式，皆備有鱷魚皮錶帶與精鋼編織鍊帶設計，共計8種選擇。

資料提供＠BREITLING百年靈

工具錶破天荒化身時尚宣言，Premier計時腕錶80年後強勢回歸

1943年時，作為供應戰時功能需求的飛機儀表及工具腕錶的製造商，威利．百年靈（Willy Breitling）聲名鵲起。雖然如此，令這位百年靈第三代創始人夢寐以求的是，無拘無束的樂觀主義會在戰後的某個階段取代實用主義。由於憧憬著這樣的將來，他設計出一系列優雅大方的計時腕錶，搭配上等材質、頂級飾面和一流機芯，並以Premier命名新系列。

2021年百年靈重新推出的Premier Heritage文化計時腕錶系列重振了威利當初力求讓功能性計時腕錶變得優雅又經久耐用的夢想——即錶款「昭示著無懈可擊的品味。」如今，瑞士製錶品牌百年靈為Premier文化系列增添六款全新錶款，全都搭載百年靈自製01型自動上鍊機芯。

「我們致力保留威利．百年靈讓專業工具腕錶的精準度與現代正裝腕錶的精緻兩相結合的大膽願景。」百年靈執行長喬治．科恩（Georges Kern）如此說道，「Premier體現戰後時代湧現的希望活力，我們很自豪能夠透過適合我們當代的現代復古錶款延續這一傳統。」

精準、創新和時尚風格的極致

計時腕錶向來是百年靈的專長，品牌的三位創始人均在歷史過程中扮演了重要角色。自1884年創業的那一刻起，里昂．百年靈（Leon Breitling）便將自己的專業知識投入至完善懷錶計時器中。其子加斯頓（Gaston）推出首款在2點鐘位置設有一獨立按鈕的腕戴式腕錶。其孫威利則在腕錶4點鐘位置新增第二個按鈕——確立了當今錶壇通用的現代計時腕錶形式。隨後威利使家族願景更上一層樓，計時腕錶兼具時尚風格和優異功能。

此外，全新Premier B01 Chronograph 42系列亦符合威利．百年靈一絲不苟的技術標準。六款腕錶現搭載百年靈01型自動上鍊機芯，這款自製機芯專為獲致最高精度、可靠度和功能性而設計。該機芯首次發布於2009年，是業內最受推崇的計時機芯之一。如同百年靈的所有機械機芯，每款機芯均通過嚴格的瑞士官方天文臺（COSC）認證，精度達到每日誤差在-4秒和+6秒以內。

百年靈長達16年之久的內部同等測試，亦同樣費時費工，包括衝擊測試（最高加速度500G下約60,000次衝擊）、錶冠測試（超過100,000次錶冠上鍊）、擺陀上鍊（3,456,000次擺陀轉動）和計時按鈕測試（約5,840次啟動–停止–重設操作）。

新款Premier計時腕錶搭載的最新款百年靈自製01型機芯於2022年進行了重新設計，外觀更顯乾淨俐落，擺陀在透明藍寶石水晶錶底蓋下可一覽無遺，亦更精巧。機芯提供五年保固，提供大約70小時的動力儲存。Premier錶款現具備100米（10巴爾）的防水性能，符合威利將實用和優雅兩相結合的願望。 為了新款Premier腕錶的設計創作，百年靈特意保留別出心裁的復古Premier設計巧思，包括光滑的固定錶圈、雙刻度錶盤、流線型長方形按鈕和精緻阿拉伯數字。錶殼直徑為42毫米，略大於現有B09（手動上鍊）型號採用的40毫米。同色調小錶盤在3點鐘位置設有分鐘計時器，9點鐘位置設有小秒針，盡顯典雅風格；全新鮭魚色、藍色、綠色、黑色和奶油色錶盤，則為精鋼材質增添現代氣息。另有18K紅金款式，採用經典的奶油色錶盤。錶款可選搭經典的鱷魚皮錶帶，或時尚的七排式金屬錶鍊。

百年靈Top Time經典汽車系列迎來「福特雷鳥」（Ford Thunderbird）特別版

1960年代是體驗、樂趣、自由和活力的十年。無論是騎摩托車或開跑車漫遊，重要的是精采生活。有感於生活步調的變化，第三代創始人威利．百年靈（Willy Breitling）著手設計出一款突破常規、體現時代脈動的計時腕錶，並取名為「Top Time」。

「Top Time代表了那世代對傳統腕錶設計的突破，錶款全方位打破傳統。」百年

靈執行長喬治．科恩（Georges Kern）如此說道，「我們透過1960年代風格的Top Time經典汽車系列追求自由和樂趣，而且很高興再次與福特（Ford）合作推出全新『雷鳥』（Thunderbird）錶款，以及新版福特野馬（Ford Mustang）、雪佛蘭科爾維特跑車（Chevrolet Corvette）和Shelby Cobra眼鏡蛇跑車計時腕錶。」

時尚和速度，搭配強大新機芯

Top Time從一開始便行動力十足，也很快成為車迷和時尚界的寵兒。作為首批同時備受男性和女性青睞的計時腕錶之一，其大膽造型設計搶占各大雜誌版面和銀幕（連風靡全球的情報員詹姆士·龐德也在1965年的電影《霹靂彈，Thunderball》中佩戴了一款）。其積極進取的傳統延續至今，百年靈與一些最酷炫的機車及汽車品牌合作設計旗下Top Time腕錶——機車品牌諸如Deus Ex Machina和凱旋摩托車（Triumph Motorcycles），汽車方面則有福特雷鳥和野馬、雪佛蘭科爾維特跑車和Shelby Cobra眼鏡蛇跑車。

更新後的經典汽車系列，現包括配備紅色錶帶和俐落白色錶盤的「福特雷鳥」（Ford Thunderbird）型號，錶款藍綠色的「雷鳥」標誌和紅色計時指針備受矚目。四款腕錶採用1950和60年代跑車同類產品的顏色和標誌，現均配備值得自豪的全新「引擎」：百年靈自製01型機芯。

透過鏤空藍寶石水晶底蓋，卓越自製機芯的精緻機械結構盡收眼底，機芯提供約70小時的動力儲存和5年保固。2009年首次發布的百年靈01型機芯，是業內最受推崇的計時機芯之一，其設計旨在實現最高的精準度、可靠性和功能性。如同所有百年靈的機械機芯，每一款均獲得嚴格的瑞士官方天文臺（COSC）認證。作為自製機芯，它亦須通過一系列嚴格的內部衝撞、上鍊和按鈕測試。為了安裝該機芯，Top Time錶殼經過改良，防水深度提升至100米（10巴）。

設計巧思包括穿孔設計皮革賽車錶帶、測速刻度，以及對比鮮明、宛如復古儀錶的「Squircle方圓形」（亦方亦圓）小錶盤。而且，正如講究時尚的1960年代前版，Top Time採用尺寸舒適的41毫米精鋼錶殼，適合各類汽車和腕錶愛好者。