不鳴則已，一鳴驚人。歐米茄將過往的輝煌製錶歷史，拉至現代，10月發表了品牌最複雜的兩款Chrono Chime，其中Olympic 1932結合品牌兩款極具關鍵里程碑的代表性錶款，1892年歐米茄發布品牌首款三問腕錶，以及用於 1932 年洛杉磯奧運會計時，象徵著歐米茄首次擔任官方指定計時廠商的計時懷錶；另一款搭載相同機芯與功能的超霸腕錶，則聚焦品牌史上首款登陸月球的輝煌紀錄。兩款腕錶搭載同一枚機芯，但或水平或垂直的雙圈計時盤方位，和計時與問錶按鈕的位置，也帶來不同的視覺效果。
資料提供＠OMEGA
從懷錶到腕錶的過渡期，出現了許多偉大設計，而此錶的外型正是從那個充滿創意的年代汲取靈感。不過，其機芯是首創之作。這款尖端機芯注定會在製錶歷史留名。這款機芯是獨一無二的動力來源。由於無法改裝既有組件，歐米茄的製錶師必須從零開始創造這款機芯－而且是手工打造。歐米茄的 1932 同軸擒縱大師天文台認證機芯是一款完全整合計時與三問功能之機芯。其設計不是在舊零件上堆疊、加厚或安裝新零件，而是將兩種功能融合為一個腕錶機芯。事實上，它是歐米茄史上最複雜的機芯。為了讓佩戴者安全、流暢地報時，它必須擁有能完美融合這兩項功能的機械「大腦」。
傳奇1932計時機芯
1932 機芯為歐米茄與姊妹公司寶珀（Blancpain）共同研創，耗時六年完成－期間經歷眾多挑戰。事實上，在製錶師開始動手之前，他們必須先找到方法突破歐米茄著名同軸擒縱裝置的既有限制。這套由傑出製錶師喬治‧丹尼爾（George Daniels）研發的系統，是所有歐米茄機芯的必要組件。它被設計為以較為標準的振頻（3 至 4 赫茲）運行，而這成為開發新機芯時的主要限制，因為新機芯必須具備 5 赫茲振頻，才能同 1932 年洛杉磯奧運會的計時懷錶般顯示 1/10 秒。除了這項挑戰，製錶師還必須在原本就十分複雜的計時機制中，添入三個鳴響凸輪、納入兩個錯誤操作安全裝置，並整合追針計時功能。此外，為了取得大師天文台認證，機芯必須能夠承受高達 15,000 高斯的磁力，而這代表其必須使用 50 個非鐵磁材質零件。幸運的是，技術團隊的專心投入，找到了解決方案。歐米茄腕錶零件的精準與規範，及製錶師的精湛手藝，完成了看似不可能的任務。
當然，要從零開始創造一款機芯需要多個創新。Chrono Chime 腕錶之複雜性足以見證與細數。歐米茄的這個非凡發明需要高達 17 項專利，涵蓋 1932 機芯的功能、其抗磁技術，以及腕錶的外部零件。它除了是技術傑作，更具備極致美學。經過緞磨與鏡面拋光的奢華手工機芯採用重達 46.44公克的貴金屬。它不僅賞心悅目，更優美悅耳。
與機芯相配的腕錶Olympic 1932 Chrono Chime 腕錶
歐米茄的非凡 14 法分、Ø 32.5 毫米 1932 機芯驅動著一款 18K Sedna™金傑作。它具備「大明火」琺瑯錶盤，搭配手工製作 925 銀扭索波紋內錶圈，計盤帶有歐米茄獨有的「獨家聲波」紋理，準確呈現腕錶鳴響時產生的聲波。除了令人賞心悅目的外觀，歐米茄的 18K Sedna™金亦會在敲擊時產生優美音色。內嵌強化鋼的兩個音錘敲響音調完美、經歐米茄製錶師手工校準的 18K Sedna™金音簧。這些音簧固定在錶殼之上，產生最嘹亮的聲響，並向歐米茄在奧運會與其他運動盛會時，用於提醒最後一圈的鈴鐘致敬－這種青銅時代計時技術依然發揮作用。
在錶盤上，中央時針與分針，以及 6 點鐘小秒針計盤和 12 點鐘 15 分鐘計盤的指針，皆採藍色 PVD 18K Sedna™金材質。為便於讀取，計時顯示採用藍色 CVD 秒針與紅色亮漆追針秒針。阿拉伯數字與分鐘刻度環的黑色「小明火」琺瑯則進一步向 1932 年懷錶致敬。按鈕主要是功能性零件，但一如以往，歐米茄添入額外優雅風情，讓計時動作成為一種美學體驗。5 點鐘方位鳴響按鈕飾有迷人的拋光浮雕音符。11 點鐘方位追針秒針按鈕，則飾有和追針秒針外觀呼應的紅色混合陶瓷拋光圓環。
底蓋鐫刻「Official Timekeeper of the Olympic Games」（奧運會大會指定計時廠商）與「Co-Axial Master Chronometer」（同軸擒縱大師天文台腕錶）字樣，以及腕錶編號。搭載 18KSedna™金錶扣的棕色皮革錶帶具備歐米茄新一代快速更換系統－而且是基於非常實用的理由。特製錶盒備有一條額外的皮革錶帶和兩條皮繩，讓計時者能將錶作為低調的懷錶或碼錶，掛在脖子上。胡桃木錶盒的音色媲美其外觀。它設有由雲杉木製成的共振板，能擴大每一次鳴響的精準節奏、音色、和諧感與長度。
45毫米18K Sedna™金錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、三問、追針計時功能/「大明火」琺瑯錶盤/歐米茄1932同軸擒縱大師天文台認證手上鍊機芯、儲能60小時/防水30米/快拆錶帶
致敬首款登月腕錶超霸 Chrono Chime 腕錶
若偏好腕錶穩穩貼合在手腕上，歐米茄生產了一款以 1932 機芯驅動的超霸腕錶。這款經典的 45 毫米「編號版」Chrono Chime 腕錶配備靈感來自第 2 代超霸腕錶的 18K Sedna™金錶殼，讓此錶本身成為一件紀念性作品，因為 CK 2998 錶款在 60 年前的 1962 年，成為了第一款登上月球的腕錶。藍色砂金石「大明火」琺瑯錶盤的內錶圈與計盤如同奧運會紀念錶，裝飾相同的 18K Sedna™金「獨家聲紋」紋理。時標以及分針和時針採鑽石拋光 18K Sedna™金材質。藍色 CVD 計盤指針與紅色尖端錶盤指針為整體顯示添入額外色彩效果。
45毫米18K Sedna™金錶殼、透明錶背/時間指示、三問、追針計時功能/藍色砂金石「大明火」琺瑯錶盤/歐米茄1932同軸擒縱大師天文台認證手上鍊機芯、儲能60小時/防水30米
雖然兩款腕錶採用同一款機芯，但是其功能性與裝飾性按鈕位於不同位置。鳴響按鈕位於 8點鐘方位，追針秒針按鈕則在 2 點鐘方位。針對這款超霸腕錶，別具巧思的歐米茄製錶師轉動機芯以適應錶殼與兩個計盤的配置。18K Sedna™金錶鏈與錶扣為整體外觀劃下完美句號。超霸錶收藏家還會收到搭載共振板的特製胡桃木錶盒。
