【新錶速報】AUDEMARS PIGUET 愛彼 | 皇家橡樹大複雜功能齊發 藍綠雙色 聯手出擊

2022年，為歡慶Royal Oak皇家橡樹誕生50週年，愛彼錶陸續推出多款皇家橡樹新作，9月下旬再推兩款大複雜腕錶，分別為Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列飛行陀飛輪 GMT 腕錶，首次以鈦金屬搭配綠色陶瓷錶圈，另一款皇家橡樹萬年曆腕錶，則首次以全藍色陶瓷錶殼問世。藍綠雙色，為大複雜腕錶增添摩登現代風格。

資料提供＠AUDEMARS PIGUET

44 毫米 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列飛行陀飛輪 GMT 腕錶，以全新風貌與世人見面。這款複雜功能腕錶的鈦金屬錶殼首次搭配綠色陶瓷錶圈，打造出更具當代風格的耀眼身影。從錶面及透過藍寶石水晶玻璃底蓋，皆可玩味宛如當代建築的黑色機芯，綠色 CVD 塗層裝飾元素與錶圈同色，並與黑色部分形成強烈對比，進一步烘托腕錶的高科技氣息。

綠意盎然的時尚設計

全新 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列飛行陀飛輪 GMT 腕錶採用噴砂鈦金屬錶殼，錶圈、錶冠與按鈕都以綠色陶瓷打造並經手工霧面打磨與拋光倒角交錯處理。2018 年，愛彼首次於 RoyalOak Offshore 皇家橡樹離岸型中推出綠色陶瓷，今年則是首度將其運用於 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列。經過轉變以便於窯燒後呈綠色的二氧化鋯（ZrO2）粉末與專門為此研製的黏合劑調和之後，藉助一連串的高精密加工技術轉化為陶瓷零件。這種高科技陶瓷的配方屬於商業機密，為製造廠商獨有。經過高於 1400°C 的超高溫燒結後，腕錶零件即可顯現符合設計師要求的綠色。由於陶瓷的最終呈色取決於不可更動的燒製溫度，因此讓所有零件顏色一致也是技術上的一大挑戰。陶瓷零件製成之後，還需由愛彼工匠逐一進行和貴金屬零件一樣鉅細靡遺的手工精修裝飾，方可輝映出千變萬化的迷人光芒。

全新腕錶承襲 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列經典設計，宛如當代建築的機芯可透過錶面及底蓋一覽無遺，精巧律動盡收眼底。為了彰顯系列引進綠色陶瓷的創舉，愛彼 2954 手動上鏈機芯也點綴著綠意盎然的 CVD 塗層裝飾元素，與機芯的黑色 PVD 塗層夾板形成對比。專門為此開發的綠色是採用化學氣相沉積（CVD）塗層技術製作的，需在反應器中注入一種前驅氣體，接著加熱，直到氣體在零件表面發生化學分解並產生薄膜。以此法上色的零件可呈現富有變化的光線輝映效果，同時確保所有零件的顏色均勻一致，儘管經過歲月洗禮，顏色仍能常保如新。腕錶的對比色調在玫瑰金的照耀下美感倍增。螢光塗層玫瑰金指針與 12 點鐘位置的玫瑰金立體「AP」標誌，呼應著玫瑰金色飛行陀飛輪，以及在鏤空夾板後方若隱若現的玫瑰金色擒縱系統零件。黑色內錶圈上的白色移印時標，也令人眼前一亮。綠色橡膠錶帶搭配噴砂鈦金屬 AP 字樣折疊扣，讓腕錶的前衛設計盡善盡美。此腕錶附贈一條黑色橡膠錶帶，以供搭配。

悠久傳統與尖端科技的完美結晶

愛彼2954手動上鏈機芯結合飛行陀飛輪頂級複雜功能與先進的顯示方式，除了顯示第二時區（又稱GMT格林威治標準時間）外，還在6點鐘位置增設錶冠位置指示器，分別以H、N、R三個字母表示上鏈芯條位於時間設定、常態或者上鏈位置。GMT顯示設於3點鐘位置，第二時區的時間一目了然，其調校按鈕則設於4點鐘位置（每按一下前進一小時）。第二時區顯示採用12小時制，其裝置具有兩個上下重疊的圓盤：上方的藍寶石水晶玻璃小時盤每12小時旋轉一圈，具有黑色輪廓的白色數字時標十分醒目。下方的黃銅日夜顯示盤則每24小時旋轉一圈，並分別以白色半圓代表日間，綠色CVD塗層半圓代表夜晚。2954機芯配備愛彼專利平行雙發條盒系統，確保Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列飛行陀飛輪GMT腕錶可持續運轉長達10天之後，才需要再度手動上鏈，亦即在大約237小時的「續航」期間內穩定輸出動力。來自兩個發條盒的動力會同時經由一枚連接兩者的小齒輪傳送至整個輪系，以確保平穩順暢的動力傳送。此裝置降低了輪系的壓力，並利用兩個發條盒內的摩擦抵消力矩變化，腕錶走時精準度及可靠性皆可提高，動力儲存也得以延長。

ROYAL OAK CONCEPT 皇家橡樹概念系列 20 週年

2002 年，為慶祝 Royal Oak 皇家橡樹系列問世 30 週年，愛彼推出第一枚 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列腕錶。愛彼借鑒概念車研發的經驗，結合鈦金屬與主要用於航太工業、輕盈且極其堅固的 Alacrite 602 合金，打造出 150 枚限量版概念錶。此創新之作在保留 Royal Oak 皇家橡樹系列經典八角錶圈的同時，將圓形錶殼的尺寸增大到 44 毫米，符合人體工學原理的弧形錶殼吻合手腕弧度，達臻前所未有的新境界。透明的錶面讓先進的手動上鏈機芯一覽無遺，與錶殼極具未來感的設計相得益彰，並提供多項創新功能，包括錶冠位置指示器、主發條扭矩顯示器與垂直動力儲存顯示。在 9 點鐘位置可見陀飛輪及其減震夾板。最初構想僅發行一次的限量版，後來卻演變為款式眾多的 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列，為21 世紀高級製錶開創了一種全新的美學。Royal Oak 皇家橡樹系列碳概念陀飛輪計時碼錶於2008 年重磅登場，引領潮流的錶殼以鍛造碳、陶瓷及鈦金屬製成，搭載首次使用碳纖維零件的機芯。此後，Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列不斷新增各種堅不可摧的材質、前衛設計與創新複雜功能，成為愛彼進行各種創新試驗的最佳平台，與腕錶的未來感完美契合。

2011 年，愛彼推出首款 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列陀飛輪 GMT 腕錶，採用融合鈦金屬與黑色陶瓷的錶殼。鏤空機芯上的精美陀飛輪、黑色沙漏型上層夾板、錶冠位置指示器與第二時區顯示，成為透明錶面上的亮點。Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列陀飛輪 GMT 腕錶於2014 年增添新款，提供白色陶瓷搭配鈦金屬的版本。2015 年，愛彼發表了與著名賽車手 Michael Schumacher 攜手開發且擁有專利的 Royal OakConcept 皇家橡樹概念系列圈速計時碼錶，這是史上第一款能夠連續進行圈速計時的機械腕錶。這款腕錶也開啓了本系列合作開發的先河。同年，Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列超問錶的原型隆重登場，起初稱為「RD#1」。愛彼聯手瑞士洛桑聯邦理工學院（EPFL）與一群包含音樂家在內的專家，歷經長達八年的研究，終於開發出這項重現早期懷錶洪亮報時音的專利技術。首款 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列鏤空陀飛輪自動上鏈計時碼錶於 2018 年亮相，備有白、藍、紅三色款式。同年，愛彼首款飛行陀飛輪機芯於 Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列的首批女裝腕錶中推出。當時這幾款 38.5 毫米腕錶都鑲飾鑽石，璀璨奪目。在一款結合鈦金屬與黑色陶瓷的腕錶中，飛行陀飛輪與最新 GMT 機芯完美搭配。新一代 2954 飛行陀飛輪 GMT 機芯憑藉不對稱的黑色鈦金屬夾板及玫瑰金色細節，揭開了機芯設計的新篇章。新版 Royal OakConcept 皇家橡樹概念系列飛行陀飛輪 GMT 腕錶於 2020 年問世，採用鈦金屬錶殼，搭配灰色陶瓷錶圈，宛如當代建築的機芯具有電藍色 ALD（原子層沉積）塗層夾板與深灰色裝飾元素。

精密科技與精緻設計的完美結晶

愛彼採用陶瓷的歷史可以追溯至1986年上市的Bamboo女裝腕錶系列。該系列推出多款雙色錶帶，其中大部分是鑲鑽18K金錶帶搭配紅色、白色或黑色陶瓷鏈節。2000年代初期，陶瓷挾著嶄新姿態在品牌作品中復出。愛彼秉持勇於創新的精神，在Royal Oak Offshore 皇家橡樹離岸型與Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列中推出結合尖端科技材質與陶瓷的款式。直至2017年，黑色陶瓷才現身Royal Oak皇家橡樹系列，造就了首款完全以黑色陶瓷打造的41毫米Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆腕錶。這也是品牌有史以來第一款擁有完全以陶瓷打造的錶帶，彰顯這一經典系列的廓形與手工精修裝飾之美。翌年亮相的白色陶瓷版本，為收藏家提供另一選項。此後，Royal Oak皇家橡樹系列複雜功能款式陸續披上黑色陶瓷新裝，其中包括陀飛輪鏤空計時碼錶（2018年）、萬年曆鏤空腕錶（2019年）、超薄陀飛輪腕錶（2019年）、雙擺輪鏤空腕錶（2020年），以及34毫米自動上鏈腕錶（2021年）。愛彼探索陶瓷材質的腳步從不停歇，此次推出的首款藍色陶瓷Royal Oak皇家橡樹萬年曆腕錶，是擴闊系列作品的重要一步，搭配電光藍「Grande Tapisserie」大型格紋錶面及小錶盤，構成和諧一致的單色設計。

品牌有史以來第一次，完全以藍色陶瓷打造 Royal Oak 皇家橡樹系列萬年曆腕錶的 41 毫米錶殼及鏈帶。輕盈的陶瓷耐磨防刮，應用於厚度僅有 9.5 毫米的萬年曆腕錶，可以彰顯其纖巧身姿。愛彼所用陶瓷需歷經精確的加工及符合品牌嚴格標準、鉅細靡遺的手工裝飾流程。經過轉變以便於窯燒後呈藍色的二氧化鋯（ZrO2）粉末與專門為此研製的黏合劑調和之後，藉助一連串的高精密加工步驟與錯綜複雜的生產流程，轉化為陶瓷坯體。這種高科技陶瓷的配方屬於商業機密，為製造廠商獨有。經過高於 1400°C 的超高溫燒結後，腕錶零件即可顯現符合設計師要求的顏色。由於陶瓷的最終呈色取決於不可更動的燒製溫度，因此讓所有零件呈現均勻一致的色澤也是技術上的一大挑戰。布拉蘇絲愛彼錶廠的工藝家如同處理貴金屬零件一般，對每個陶瓷零件進行鉅細靡遺的手工精修裝飾，尤其是以手工仔細進行品牌經典霧面打磨與拋光倒角交錯處理，輝映出千變萬化的光芒，大幅提升陶瓷本身及 Royal Oak 皇家橡樹系列多刻面結構的美感。

電光藍妝點複雜功能腕錶

愛彼工藝大師匠心獨運，以藍色 PVD（物理氣相沉積）塗層「Grande Tapisserie」大型格紋錶面、小錶盤及內錶圈，搭配藍色陶瓷錶殼及鏈帶，造就 Royal Oak 皇家橡樹系列萬年曆腕錶現代感十足的單色設計。18K 白金立體時標與刻面指針在此藍色背景上熠熠生輝，兩者都具有螢光塗層，即使周遭一片漆黑依然醒目易讀。三個日曆小錶盤與月相窗口分據錶面四方，帶來完美對稱的平衡感，小時、分鐘、星期、日期、週次、月份、天文月相及閏年顯示都非常清晰易讀。精通經典複雜功能的愛彼以精湛的工藝，打造出此腕錶搭載的 5134自動上鏈萬年曆機芯，可自動計算每個月的不同天數，即使在閏年亦可準確顯示日期。如果腕錶維持規律上鏈的狀態，萬年曆在 2100 年之前都無需手動調校，會自動顯示陽曆正確日期1。此機芯於 2015 年推出，為了將其厚度縮減至 4.3 毫米，許多零件都經過重新設計，例如將 22K 金鏤空自動盤最佔空間的部分移到外緣，納入圍繞機芯的管道中，即可降低厚度。發條盒也改採懸空式設計，有助於機芯「瘦身」。