一改世界時區顯示方式的Arceau Le temps voyageur漫遊時光腕錶,只要按壓9點鐘位置按鈕,漂浮在繪有世界地圖錶盤上的小錶盤就會跳動到下一個城市,小錶盤上的小時指針也會隨之轉動到當地城市的時區,像是化身電影移動世界的男主角一般,擁有瞬間移動到下一個國度的超能力,這個創新複雜功能不同於一般世界時區腕錶的運作方式,不僅繞富趣味,且操作起來相當便利易懂,看著時間指示小錶盤在彈指之間,像是有超能力般的環繞著24個時區跳動,小時指針隨之變動,愛馬仕慧眼獨具的賦予世界時區浪漫思維。
資料提供◎HERMES 愛馬仕
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_41_black_close-up_copyright_Joel-Von-Allmen-1024x737.jpg)
以詩意的方式,重新詮釋複雜功能,讓愛馬仕的複雜腕錶多了一份浪漫思維,例如愛馬仕2019年推出的Arceau L’heure de la lune月讀時光腕錶,一推出就大獲好評,錶盤上的兩個小錶盤分別為時間指示和日期盤,神妙的是其會在錶盤上以59天旋繞一周搭配以珍珠母貝打造的南、北月相盤,呈現出最炫麗耀眼的月相盈虧顯示,在時間指示和日期指針的自轉的同時,兩個小錶盤也以公轉方式繞著中軸旋轉。
偏心時間指示盤周遊列國
延續如此創新理念,讓旋轉的小錶盤成為功能的一部分,愛馬仕最新發表的Arceau Le temps voyageur漫遊時光腕錶,品牌讓偏心式時間指示盤,再以手動方式跳動到下一個城市的時候,錶盤上的時間也會自動跳至紅色指標指出城市的當地時間,而家鄉時間則是以24小時制的方式顯示12點鐘位置的視窗,因為是24小時制,所以也就不用再配置日夜顯示功能。
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/價錢NT745000_Arceau_Le-temps-voyageur_38_blue_soldat_copyright-Joel-Von-Allmen-768x1024.jpg)
直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、世界時區/愛馬仕自製 H1837 機芯、儲能40小時/防水30米/亮面藍寶石藍色短吻鱷魚皮錶帶海軍藍色Swift 小牛皮錶帶/參考價NT$745,000
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/價錢_NT952000_Arceau_Le-temps-voyageur_41_black_soldat_copyright_Joel-Von-Allmen-768x1024.jpg)
Arceau Le temps voyageur漫遊時光腕錶
直徑41毫米黑色 DLC 鍍膜的鈦金屬錶殼,950鉑金底蓋和錶耳/時間指示、世界時區/愛馬仕自製 H1837 機芯、儲能40小時/防水30米/霧面石墨色短吻鱷魚皮錶帶、黑色 Barenia 小牛皮錶帶、石板灰色 Swift 小牛皮錶帶/參考價NT$952,000
如此創新的複雜機制,看似相當難以理解,但其實相當好操作,假若身處紐約,可按壓9點鐘位置橢圓形按鈕,以一個城市為單位將小錶盤對應到相對城市,例如10點鐘位置的紐約,再以3點鐘位置的錶冠拉至第三段將小錶盤上的時間調校到當地時間,此時當地時間和12點鐘位置的家鄉時間會同步運作,設定好之後,將錶冠調至第二段,將家鄉時間也調到當下時間就可設定完成,設定好腕錶之後就大功告成,之後若想知道另一個城市的時間,只要再按壓9點鐘位置的按鈕,讓偏心式小錶盤跳至到另一個城市,此時顯示的就會是這個城市的當地時間,和一般的世界時區不同,此款腕錶無法一眼全覽24個時區的當地時間,但有趣的是,卻可透過按壓9點鐘位置的按鈕,讓時分指示盤,在彈指之間,依依環繞周遊24個不同時區,而小時指針也會跟著跳躍至每個城市的當地時間,可說是最浪漫的世界時區顯示方式。
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_38_blue_making-of_6_copyright_David-Marchon-1024x683.jpg)
烤漆。
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_38_blue_close-up_copyright_Joel-Von-Allmen-1024x651.jpg)
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_38_blue_making-of_2_copyright_David-Marchon-1024x768.jpg)
愛馬仕重新詮釋高級製錶領域的經典世界時區複雜功能,它具備為愛馬仕獨家開發的「漫遊時光」機械結構,以圓盤顯示 24 個時區。此衛星式副錶盤如同受引力牽引而懸浮在一奇幻地圖上,地圖則出自 Jérôme Colliard為愛馬仕設計的絲巾「Planisphere dun monde équestre」。懸浮移動的時間顯示副錶盤與 12 點鐘位置的家鄉時間由一個 122 枚零件構成的模組驅動,該模組的厚度僅為 4.4 毫米,跟愛馬仕自製 H1837 自動上鍊機械機芯結合在一起。
Arceau Le temps voyageur漫遊時光腕錶款式有直徑 41 毫米版本,黑色 DLC 鍍膜的鈦金屬錶殼,底蓋和錶耳則以950鉑金打造而成,或 38 毫米的精鋼版本。搭配由愛馬仕鐘錶旗下的皮錶帶工坊以久負盛名的品牌皮革專業知識及馬鞍製作工藝縫製而成的短吻鱷魚皮或 Swift 小牛皮錶帶。
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_41_black_making-of_1_copyright_David-Marchon-1024x768.jpg)
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_41_black_making-of_3_copyright_David-Marchon-1024x768.jpg)
![](https://www.woodstone-online.com/wp-content/uploads/2022/04/Arceau_Le-temps-voyageur_41_black_making-of_2_copyright_David-Marchon-1024x768.jpg)