何以為始 何以成經典｜沛納海

很難有一個品牌能如沛納海讓人一眼難忘，讓人抵擋不了其所蘊含的無形魅力。沛納海之所以能吸引全球藏家們的一致追崇，首要主因是來自其醒目的外型，但追究其理便會發現，更多時候人們是被沛納海每一處小細節所蘊含的歷史背景與製錶哲學所吸引而不自知，而所有屬於沛納海的元素，也成就了沛納海的經典地位。

資料提供◎PANERAI

經典的變化式—
從Luminor到Piccolo Due

沛納海的錶款在設計上始終有著傳承歷史特色的一致性，目前沛納海旗下除了特殊款式與儀器之外，所有錶款被重新彙整為四大系列，分別是Radiomir、Luminor、Luminor Due、Submersible，這四大系列以枕型殼型貫穿，每系列又各有不同特徵，系列款式特色各異、標誌鮮明，皆為經典。經典從來不是偶然，而是必然，沛納海今日能夠廣受認同其錶款堪稱殼型設計之經典，也是從錶款誕生伊始就已確定的必然。在四大系列中，最具品牌辨識度的毫無疑問是有著醒目錶冠護橋的Luminor系列，這個設計誕生於1950年代，為了能有更佳的防水性與穩定性，因此設計出了擁有特殊拉桿且可鎖定的錶冠護橋裝置，成為至今數十年來在錶款防水裝置上始終是無人能取代的原創設計，也是最多人心中的沛納海的樣貌。

靈活生動的更輕巧纖薄的沛納海

過去沛納海錶款向來給人強悍粗獷的形象，這是來自其供給軍用的歷史背景，而Luminor殼型的經典錶冠護橋，也是為了實現高防水的目的才有如此的獨特形象，過去動輒45毫米的大身軀，因而引領整個鐘錶產業吹起長達20年之久的大尺寸風潮。而今Luminor的形象早已深植人心，也讓該系列得以在此基礎上變化出更多可能性，首要就是將其體積縮小，Luminor Due系列便是在這一前提下於2016年推出問世，成為Luminor瘦身路上的第一步，將錶殼厚度下修四成，直徑尺寸亦有略縮，甚至有低於40毫米的「小」尺寸款。

緊跟著Luminor Due的步伐，沛納海今年進一步推出薄型化且更為嬌小的Piccolo Due 系列，錶殼尺寸為38毫米，成為沛納海史上第一款真正意義上專為女性所打造的款式。Piccolo Due系列相當忠於Luminor系列的設計傳統，保留了沛納海標誌性的錶冠護橋裝置以及枕形殼型，同時在其輪廓下重新架構出纖薄但不失系列精神，甚至還進一步變化出符合女性氣質的樣貌，這其實並不是一個簡單的任務，尤其對風格顯著且陽剛性十足的沛納海和Luminor而言更為不易。

有點像又不一樣

全新Piccolo Due共推出三款型號：PAM01280、 PAM01273與PAM01123，其中最顛覆過去沛納海形象的是Goldtech™紅金錶殼並配上珍珠母貝面盤、紅色亮面鱷魚皮錶帶的PAM01280，這款也是目前沛納海旗下最為女性化的作品，珍珠母貝面盤的選用，也與品牌深植於海洋世界的歷史息息相關。3點鐘日期視窗，9點鐘小秒盤，面盤上標示僅有「PANERAI」字樣，簡潔俐落。第一眼看到PAM01280時會有種熟悉又陌生的感受，其原因在於首度出現的立體時標，這類立體金屬框的時標過去多出現在Submersible系列中，這次卻運用在阿拉伯數字搭配棒狀時標的組合之中，也是第一次看到沛納海的數字時標有這樣立體化的呈現，視覺上也給人帶來了新鮮感受。

PAM01280作為沛納海的第一款正式宣示的女錶，就延續母系列風格卻另創自我風格而言，是相當成功的設計，在輪廓外觀上保留了Luminor的原創精髓，僅透過標誌性時標的立體化，便創出屬於自己的樣貌，而且仍保留沛納海擅長在相似的面盤布局、時標與字樣的組合間變化出不同款式的特色。此外，PAM01280也是三款Piccolo Due中，唯一一款採透明底蓋設計的款式，可直視所搭載的P.900自動機芯。

另一款PAM01273採用近年沛納海頻繁使用的藍色太陽放射紋錶盤，以及招牌三明治結構時標設計，搭載與PAM01280相同的P.900自動機芯。淨白的Super-LumiNova™強力夜光塗層日間可凸顯出盤面深邃的藍色，暗夜中，時標與指針則散發綠色的光芒，在所有新款Piccolo Due中，PAM01273可說是最能呈現沛納海經典形象的款式。而與PAM01273同樣搭載藍面的PAM01123，主要的差別則在所搭配的鋼款鍊帶，沛納海的鍊帶非常具有辨識度，其鍊節輪廓乃是取自錶冠護橋的半圓形，這一巧妙的延伸使用，也讓沛納海的金屬鍊帶僅露出一角便能輕鬆辨識，又能與殼形相互呼應維持系列的一致性。

PAM01123（以及另一款42毫米的PAM01124）也是沛納海首次為薄型化的錶款配上了金屬鍊帶。沛納海史上首位女性代言人迪麗熱巴佩戴著更薄更小的Piccolo Due腕錶，展現沛納海同中有異、剛中有柔的全新設計，迪麗熱巴的獨立自信風采也勾勒出沛納海心中的當代女性形象。

---

精密儀器的製造者—
Luminor計時碼錶

為義大利海軍打造精密儀器是沛納海歷史中重要的起步，因為與義大利海軍的合作也開啟了沛納海製錶的篇章。在沛納海的技術發展歷程中，1943年時所打造的Mare Nostrum是沛納海從水下需求首度轉為替甲板上的軍官與文職官員製作需要的錶款的代表，也是沛納海歷史中的第一只計時碼錶。

雖然Mare Nostrum（意為‘我們的海’，即指地中海）是1943年沛納海製作的原型錶，並未正式投入量產，卻成為日後沛納海計時碼錶作品的靈感起源。沛納海第一只對民用市場發行的碼錶推出於1993年，而搭載Luminor殼型的作品則問世於1995年，一直到沛納海自製碼錶機芯以前，沛納海早期多是搭載特製改裝的通用機芯或歷史古董機芯，甚至也有來自知名機芯廠的碼錶機芯。

沛納海在2002年後開始發展自製機芯，推出過幾枚里程碑意義的作品。第一枚自製計時機芯問世於2007年，編號P.2004，搭載有高端碼錶的導柱輪結構，是一枚擁有長達8日動能的單按鈕手動上鍊碼錶機芯。2013年沛納海推出首款具有計時飛返功能的自動機芯P.9100，採用承襲自P.9000機芯系列的雙發條盒設計，也具有導柱輪結構，並且回歸雙按把啟動與歸零設計，更符合一般碼錶的操作習慣，也成為近幾年沛納海的主力計時機芯。後續亦推出具帆船賽倒數計時功能的P.9100/R自動機芯，計時作品功能一應俱全。

Luminor家族的計時腕錶還有另一個醒目的特點，由於3點鐘位置已配置品牌標誌性錶冠護橋，因此特別將碼錶的操作按把裝設在錶殼左側，如此一來既不影響操作，也不會破壞整體造型美感，反之還能與護橋相呼應，達成錶款整體在視覺上的平衡。

計時家族新成員－P.9200

2021年沛納海最新推出的計時作品則是搭載了新成員P.9200自動計時機芯，這枚機芯讓沛迷們可以從基本小三針錶款，進階計時腕錶時更容易入手。今年的Luminor計時腕錶甫上市即提供多樣的配色和材質款式選擇各有特色與不同的魅力。採用Goldtech™紅金材質的PAM01111，是今年新款中唯一採用貴金屬的的尊貴款式，搭配了當代沛納海的代表色：午夜藍太陽放射紋，三明治結構面盤上的時標主色為白色，僅在指針、6點鐘的Chronograph字樣以及航速的刻度以呼應的金色點綴，整體優雅簡潔又不失沛納海的精神。新款的計時按把細節處也有些不同，在按把邊緣處多了一道細小的刻紋，按把面也更為圓潤。

除Goldtech™紅金款之外，另有三個採用不鏽鋼錶殼的常規款，其中PAM01110搭配了金屬鍊帶，提供絕佳的實用性與耐用度，所配置的面盤與印有航速刻度標的外緣則是有深邃大海感的藍色，計時分針與秒針以明亮的藍色點綴，整體非常的沛納海，並且和當代沛納海的精神不謀而合。

另兩款同樣是不鏽鋼錶殼但搭配皮錶帶的PAM01109與PAM01218則是以一黑一白的樣貌呈現，黑色一直是沛納海過去最常使用的盤面顏色，黑色面盤的PAM01109可說是許多沛迷心目中沛納海計時碼錶的形象。

最具歷史意義的白盤計時碼錶

白色面盤的PAM01218則可說是其中最為特殊的一款，綜觀歷年來沛納海的作品，白色面盤的使用相當稀少曾推出幾款白盤作品也深獲藏家的喜愛。然而，先前推出的白面作品，多採用塗覆式的時標設計，一直到去年才終於在PAM01314上首次採用了標誌性三明治結構的白色面盤，甫推出即形成白面的風潮。

PAM01218是繼PAM01314後再次出現的霧面三明治面盤設計，面盤上的色彩僅有計時指針上的藍色，其白淨樣貌極具獨特魅力，對於想要追求「不一樣」的款式的愛好者而言，絕對很難抗拒這罕有的組合，況且對沛納海計時歷程而言，也別具特殊意義。

若要說到獨特性，同樣不鏽鋼材質的Luminor Chrono Luna Rossa系列計時碼錶PAM01303，則是因致敬義大利Luna Rossa Prada Pirelli船隊而限量生產。PAM01303同樣搭載的是P.9200自動計時機芯，與常規款PAM01110同樣採藍色太陽放射紋面盤，但在計時針上點綴以醒目的紅色，呼應船隊的代表色。面盤除了12點鐘的LUMINOR PANERAI之外，6點鐘位置還另有LUNA ROSSA的字樣，預計限量發行1000枚。此外，該款所搭配的科技面料與橡膠雙材質錶帶，中央印有特殊紅色色塊，上方亦標有LUNA ROSSA字樣。

---

沛納海式天文觀—
LumLuminor Perpetual Calendar萬年曆腕錶

對早就推出陀飛輪、三問這類超複雜功能錶款，以及曾經製作過獨特木星儀的沛納海而言，萬年曆腕錶卻直至今年才第一次推出，可說是相當姍姍來遲。沛納海曾啟動一個龐大的致敬伽利略計劃，此後架構起屬於沛納海的天文觀，2010年適逢托斯卡尼天才伽利略首次進行天體觀測400週年，沛納海推出了極為複雜的三個作品，向伽利略致意：L’Astronomo腕錶、Lo Scienziato腕錶和Jupiterium木星儀。

2016年也推出了沛納海諾沙泰爾錶廠史上技術最複雜的三問錶款，但也因此引起不少人的疑惑，為什麼沛納海始終沒有推出過萬年曆腕錶？我們從沛納海採橫線形式演繹時間等式的構造，可以看出沛納海在構思複雜功能時所思索的一個核心：如何以簡潔的沛納海式風格表現複雜功能。在今年全新推出的Luminor Perpetual Calendar萬年曆腕錶上，終於讓人看到沛納海多年後找到了將萬年曆化繁為簡的呈現方式。

最簡約且背藏玄機的萬年曆

沛納海最新力作的萬年曆錶款與傳統萬年曆的呈現方式截然不同，沒有繁多讓人眼花撩亂的各種時間資訊，而是保留沛納海式的簡潔佈局，正面具備時間指示、兩地時間、結合日夜顯示與小秒針的獨立小盤，以及日常生活中最為實用的星期和日期顯示。

而萬年曆等相對較不常用到的資訊則被安置在錶款背面，包括月份、閏年、結構較複雜但便利閱讀的4位數字西元年份以及動力儲存顯示。即便資訊較多且放置於背面，但從擺輪、閏年與月份盤、動力儲存到微型自動盤的佈局，仍井然有序且不失簡潔易讀的特色與機能性。將複雜的事簡單說，或許正是沛納海製錶風格吸引無數人始終熱愛沛納海的核心主因。當然光是看到6點鐘非常沛式且霸氣的義大利文Calendario Perpetuo，已經讓人為之著迷。

Luminor Perpetual Calendar萬年曆腕錶直徑為44毫米，推出兩款不同錶殼材質及面盤顏色作品，PAM00715以Platinumtech™鉑金材質打造，搭配近年來大受歡迎的綠色盤，僅在專賣店銷售；另一款則是Goldtech™紅金材質，面盤則採用沛納海的標誌性藍色，所搭載的鱷魚皮錶帶也是相襯的深藍色，同樣是專賣店限定款，實屬珍貴。

---

悠遊深海的悍將王者—
Submersible系列

沛納海Luminor系列搭配錶冠護橋的鮮明輪廓、強悍形象早已深植人心，而在沛納海錶殼家族中同樣搭載錶冠護橋的Submersible，則是品牌產品線中尤為傑出的專業潛水錶代表。沛納海製錶的歷史與潛水錶的發展密不可分，故事要回推到上世紀初，沛納海藉著專利夜光塗料以及擅長製作深度計、深海用儀器，在義大利與海軍軍隊建立長期的合作關係，腕錶型指南針與深度計更是沛納海在二戰期間主要提供義大利海軍突擊隊的標準配備。

因為製作水下儀器受到肯定，義大利海軍開始下訂更多可在水下配戴的錶款，也讓沛納海得以持續精進錶款的防水性，且合作客戶還擴展到了其他國家的海軍。根據歷史文獻記載，1956年時沛納海曾提供埃及海軍一款擁有超大60毫米尺寸、編號GPF 2/56的潛水用錶款，這款暱稱「L’ Egiziano埃及人」的潛水錶是沛納海首度為錶款安裝旋轉錶圈裝置的紀錄，錶圈上方具有突起狀的圓形標記，非常接近現代的Submersible錶款；但這一設計也可能更早就出現，根據2014年蘇富比日內瓦拍賣上曾出現的一款製作於1955年型號6152/1的潛水錶款來看，具有原型聚碳酸酯透明錶圈，該錶圈在3、6和9處有三個圓凸點，12點鐘的標記則略大且可發光，這一輪廓更可被視為現代版Submersible系列的雛形。

Submersible系列是沛納海目前旗下唯一擁有單向旋轉錶圈的專業潛水錶系列，擁有Luminor特有的錶冠護橋以實現高防水目的，加上了潛水錶必備的旋轉錶圈，以及高辨識度、強悍的外貌，一問世便成為鐘錶業最具代表性的專業潛水錶作品，從最早的不鏽鋼版本PAM00024和鈦金屬PAM00025潛水錶開始，便定義了Submersible系列的整體輪廓並取得了巨大成功。

2019年沛納海將過去隸屬於Luminor旗下的Submersible款式獨立為單一系列，以強調專業潛水的本質。而早在系列獨立前，現代版Submersible的設計美學便可從作品PAM00305中窺見，其結合Luminor的經典錶冠護橋、Egiziano式附立體圓點與刻度的旋轉錶圈，以及搭載動力儲存高達三日承襲沛納海長動力特色的自製P.9000機芯，可說是Submersible的「經典」樣貌。而在進一步建立Submersible在收藏家心中，或甚至對整個鐘錶圈而言都是重要代表作的款式，則是2011年的特別版PAM00382，因其採用青銅製成錶殼而被稱作Bronzo，這款作品更因為青銅結合綠色面盤，掀起了鐘錶圈追逐青銅材質與綠色面盤的流行風潮，這一浪潮至今十年不墜。Submersible系列之於沛納海，可謂是品牌的材質實驗場，近年研發的眾多創新材質，包括Carbotech™碳纖維及BMG-Tech™金屬玻璃等專利材質，都率先採用在Submersible系列上。

Submersible系列最新力作

沛納海相當擅長將已然成為「標誌性」的經典元素略經改動而再創嶄新形象，個性化旋轉錶圈則是Submersible系列發揮變化的經典元素之一，從最初與錶殼一致的金屬材質，逐漸變化出填入陶瓷或運用Carbotech™這類科技材質的款式，錶圈顏色也從黑色延伸出2019年才首度加入的藍色色彩。藍色旋轉錶圈也出現在了今年最新推出的Submersible Blu Notte PAM01068，Blu Notte這一名稱意指午夜藍，藍色光澤也因太陽放射紋飾更顯豐富多層次的變化。錶殼直徑42毫米，為品牌較為稀少的潛水錶尺寸，與過去動輒47毫米的強悍外型相比，42毫米無疑更容易駕馭。此外，PAM01068也是第一款搭配金屬鍊帶的42毫米Submersible款式，搭載可更換錶帶系統，使用者可以輕易的使用工具為愛錶換上橡膠材質或其他款式錶帶。

另一款Submersible Bianco PAM01223，則是廣受歡迎的啞光白面設計，不消說，又是首度出現在42毫米的Submersible之中，優雅的白色加上更小巧的外型，連女性都可輕鬆駕馭。

從海洋出發—
到落實環保概念

潛水錶必須具備潛入深海、清晰讀時以及穩固耐磨等實用特質，而廣泛運用非傳統的異材質也是Submersible系列特色之一。而在特殊材質的使用上，早前推出的PAM00984與PAM00985因採用環保鈦金屬打造錶殼，更具海洋環保意義。其錶圈設計更採用當代沛納海少見的、類似浮雕的單向錶圈造型，更顯獨特之處。

Mike Horn是沛納海自2000年初便攜手合作與贊助的極地探險家，20多年來沛納海持續支持這位追求零碳排放且拒絕使用會對環境產生破壞影響的工具進行探索的環保先鋒。更甚者，沛納海也遠早於同業開始落實可持續性發展的環保行動，在2014年全新落成啟用的錶廠便率先採用零碳排放設計，在各環節的材質選用上也更為留心，例如新款Submersible專業潛水錶的錶盒即是採用回收再生的ABS塑料，盡可能減少對大自然環境帶來額外負擔。

延續品牌一直以來對環境保護的核心價值，沛納海今年四月日內瓦線上錶展中所推出的Submersible E-Lab ID™概念錶 PAM01225是運用回收材料的集大成之作。PAM01225希望透過材料的可再生利用性，將各種再生物料在此款錶中幾乎運用到極限，破天荒的使用高達98.6%的回收材質製作而成。錶殼、三明治錶盤和機芯夾板均採用EcoTitanium™再造鈦合金；錶盤和指針的SuperLuminova™夜光物料，機芯內擒縱裝置的矽材質皆為100%再生物料；藍寶石水晶玻璃、織紋錶帶、其他主要零件乃至於外包裝，全面使用或含有再生成份。

沛納海希望推動鐘錶產業使用可持續性物料的信念可不是說說而已，所有投入在PAM01225錶款中的研發成果，沛納海僅用有1天的專利權，自2021年4月8日起，這些開發成果開放分享給任何願意使用的品牌，期望更多品牌加入參與可持續性發展的行動。

Submer「E」系列從概念到落實量產

在推出PAM01225概念腕錶挑戰業界再生物料極限的同時，為了將回收物料更落實到日常生活可及的範圍，沛納海同步推出了三款最能代表沛納海形象的Luminor Marina腕錶，運用最新開發的回收再生鋼材質eSteel™錶殼、錶冠護橋與錶盤等（再生材質佔整體錶款的58.4%），象徵著沛納海為減少對原料開採的需求、降低環境影響而邁出的重要里程碑。而為了達到與製錶業普及的精鋼材質相同的耐腐蝕性、物理結構強度與化學特性等，回收鋼材質需要特殊專業的加工再造工程，相當具有難度。

全新Luminor Marina系列eSteel™腕錶錶殼直徑44毫米，錶盤與護橋槓桿上皆可見eSteel™標識，共三種不同顏色的面盤，PAM01157為Blu Profondo深藍色拋光面盤，PAM01356是Verde Smeraldo墨綠色，PAM01358則是Grigio Roccia岩灰色面盤，三款皆配有同色的再生PET樹脂錶帶。

這三款Luminor Marina eSteel™腕錶意味著沛納海思索人與環境的關係邁入新一維度的代表。從品牌源自海洋的軍事歷史，繼而走入當代對古典帆船、美洲盃等海洋運動的賽事贊助，沛納海與海洋世界向來有著密不可分的連結，對於環境保護保持著義不容辭的負責態度。