錶壇快報
【錶展報導】Basel 2017 ZENITH Chronomaster El Primero Grande Date Full Open
2017/03/29
ZENITH Chronomaster El Primero Grande Date Full Open
< 1/1 >
澄澈透明的藍寶石水晶錶面透露出敞開內心的機械結構，全新Chronomaster El Primero踏著令人悸動的步伐展現於世人眼前。高振頻鏤空機芯巧妙的裝載於引人注目的45毫米精鋼錶殼中，以全然公開透明的精神揭示獨一無二的風格。
將高振頻律動盡收眼底
強而有力的構造顯露出傳奇機芯的清晰面貌，全新Chronomaster El Primero Grande Date Full Open以無與倫比的真力時風格展現性能與精準的核心。這款自動上鏈鏤空計時腕錶具備導柱輪和矽質擒縱機構，在弧形藍寶石水晶錶面的映照下更添耀眼。無論正反面都能欣賞到現代感的外型與亮眼的紅色點綴。
透明的主旋律
複雜的技術特色令人一眼著迷，堅固的精鋼計時腕錶捉住視覺的焦點，並引導至真力時最先進的機芯深處。澄澈的藍寶石水晶錶面汲取1969年原型錶款的經典美學，具有兩個藍色及淺灰色透明計時盤，6時位置設有月相和日相的雙顯示盤。由藍色圓環所圍繞的銀色內錶圈、黑色及白色分鐘刻度，以及夜光琢面指針和時標，確保絕佳的閱時清晰度，卻又不會遮掩內部運行時的迷人景象。2時位置的大日期顯示由兩個鏤空數字同心圓盤組成，在亮紅底色的配襯下，從雕刻視窗中浮現；帶有紅色末端的細長中置秒針妝點代表真力時的星辰標記，一步步掠過清晰的錶面。
時間的競賽
防水深度達100米的45毫米錶殼上方覆蓋弧形水晶鏡面，底下則是藍寶石水晶錶背，兩側都能一覽蘊含傳奇根源的原廠機芯身影。El Primero整合式導柱輪自動計時機芯以5赫茲的高速振頻，確保計時精準度達至1/10秒。這些純正的特質承襲自卓越非凡的前作──由真力時研發並於1969年問世的全世界最精準量產計時機芯。
聚焦於El Primero 4047B型機芯的高振頻調節機構，這枚由332個零件組成的機芯配備矽質擒縱叉和擒縱輪，包含中置時分顯示、小秒針、計時功能、大日期顯示、月相和日相功能，以及50小時以上的動能儲備。天體運行軌跡在兩個相疊的轉盤上重現，月相盤每59天（兩個朔望月）旋轉一圈，日夜顯示盤則是24小時轉完一圈。
凹槽式錶冠和兩個圓形按鈕使Chronomaster El Primero Grande Date Full Open的外型更添矚目，精鋼鍊帶或具有橡膠襯裡的黑色皮革錶帶則讓腕錶的吸睛程度更是直線上升。這枚全新腕錶亦備有雙色腕錶款式（精鋼錶殼配玫瑰金錶圈），搭配栗棕色皮革錶帶。
透明的主旋律
複雜的技術特色令人一眼著迷，堅固的精鋼計時腕錶捉住視覺的焦點，並引導至真力時最先進的機芯深處。澄澈的藍寶石水晶錶面汲取1969年原型錶款的經典美學，具有兩個藍色及淺灰色透明計時盤，6時位置設有月相和日相的雙顯示盤。由藍色圓環所圍繞的銀色內錶圈、黑色及白色分鐘刻度，以及夜光琢面指針和時標，確保絕佳的閱時清晰度，卻又不會遮掩內部運行時的迷人景象。2時位置的大日期顯示由兩個鏤空數字同心圓盤組成，在亮紅底色的配襯下，從雕刻視窗中浮現；帶有紅色末端的細長中置秒針妝點代表真力時的星辰標記，一步步掠過清晰的錶面。
時間的競賽
防水深度達100米的45毫米錶殼上方覆蓋弧形水晶鏡面，底下則是藍寶石水晶錶背，兩側都能一覽蘊含傳奇根源的原廠機芯身影。El Primero整合式導柱輪自動計時機芯以5赫茲的高速振頻，確保計時精準度達至1/10秒。這些純正的特質承襲自卓越非凡的前作──由真力時研發並於1969年問世的全世界最精準量產計時機芯。
聚焦於El Primero 4047B型機芯的高振頻調節機構，這枚由332個零件組成的機芯配備矽質擒縱叉和擒縱輪，包含中置時分顯示、小秒針、計時功能、大日期顯示、月相和日相功能，以及50小時以上的動能儲備。天體運行軌跡在兩個相疊的轉盤上重現，月相盤每59天（兩個朔望月）旋轉一圈，日夜顯示盤則是24小時轉完一圈。
凹槽式錶冠和兩個圓形按鈕使Chronomaster El Primero Grande Date Full Open的外型更添矚目，精鋼鍊帶或具有橡膠襯裡的黑色皮革錶帶則讓腕錶的吸睛程度更是直線上升。這枚全新腕錶亦備有雙色腕錶款式（精鋼錶殼配玫瑰金錶圈），搭配栗棕色皮革錶帶。
Chronomaster系列
Chronomaster El Primero Grande Date Full Open
參考編號：
03.2530.4047/78.C813，建議售價NT$380,200
03.2530.4047/78.M2530，建議售價NT$397,700
51.2530.4047/78.C810，建議售價NT$436,100
Chronomaster El Primero Grande Date Full Open
全新藍寶石水晶通透錶面
鏤空錶面展露El Primero傳奇機芯心臟部位
矽質擒縱輪和擒縱叉
El Primero自動上鏈導柱輪計時腕錶
機芯
El Primero 4047B型自動機芯
機芯：13¼法分（直徑：30毫米）
機芯厚度：9.05毫米
零件：332個
寶石：32顆
振頻：每小時36,000次（5赫茲）
動力儲存至少50小時
表面處理：自動盤飾以日內瓦波紋（Côtes de Genève）圖案
功能
中置時、分顯示
小秒針位於9時位置
計時功能：
- 中置計時秒針
- 30分鐘計時盤位於3時位置
大日期顯示位於2時位置
月相及日相顯示位於6時位置
錶殼、錶面和指針
直徑：45毫米
錶面直徑：38.5毫米
厚度：15.6毫米
錶鏡：弧形雙面防眩處理藍寶石水晶
錶背：透明藍寶石水晶
材質：精鋼或雙色
防水深度：100米
錶面：藍寶石水晶錶面
時標：鍍銠或鍍金琢面覆Super-LumiNova® SLN C1超級夜光物料
指針：鍍銠或鍍金琢面覆Super-LumiNova® SLN C1超級夜光物料
錶帶和錶扣
棕色小牛皮錶帶，配備橡膠保護襯裡（27.00.2218.813）
黑色小牛皮錶帶，配備橡膠保護襯裡（27.00.2218.810）
金屬鍊帶（27.02.2530.4047）
精鋼三摺疊式錶扣
27.03.0208.940
參考編號：
03.2530.4047/78.C813，建議售價NT$380,200
03.2530.4047/78.M2530，建議售價NT$397,700
51.2530.4047/78.C810，建議售價NT$436,100
Chronomaster El Primero Grande Date Full Open
全新藍寶石水晶通透錶面
鏤空錶面展露El Primero傳奇機芯心臟部位
矽質擒縱輪和擒縱叉
El Primero自動上鏈導柱輪計時腕錶
機芯
El Primero 4047B型自動機芯
機芯：13¼法分（直徑：30毫米）
機芯厚度：9.05毫米
零件：332個
寶石：32顆
振頻：每小時36,000次（5赫茲）
動力儲存至少50小時
表面處理：自動盤飾以日內瓦波紋（Côtes de Genève）圖案
功能
中置時、分顯示
小秒針位於9時位置
計時功能：
- 中置計時秒針
- 30分鐘計時盤位於3時位置
大日期顯示位於2時位置
月相及日相顯示位於6時位置
錶殼、錶面和指針
直徑：45毫米
錶面直徑：38.5毫米
厚度：15.6毫米
錶鏡：弧形雙面防眩處理藍寶石水晶
錶背：透明藍寶石水晶
材質：精鋼或雙色
防水深度：100米
錶面：藍寶石水晶錶面
時標：鍍銠或鍍金琢面覆Super-LumiNova® SLN C1超級夜光物料
指針：鍍銠或鍍金琢面覆Super-LumiNova® SLN C1超級夜光物料
錶帶和錶扣
棕色小牛皮錶帶，配備橡膠保護襯裡（27.00.2218.813）
黑色小牛皮錶帶，配備橡膠保護襯裡（27.00.2218.810）
金屬鍊帶（27.02.2530.4047）
精鋼三摺疊式錶扣
27.03.0208.940
